1
00:00:00,350 --> 00:00:01,570
.

2
00:00:01,571 --> 00:00:02,170
.

3
00:00:02,171 --> 00:00:03,171
.

4
00:00:44,080 --> 00:00:45,900
.

5
00:00:45,901 --> 00:00:47,620
.

6
00:01:30,940 --> 00:01:52,200
.

7
00:02:21,990 --> 00:02:22,990
.

8
00:04:11,140 --> 00:04:11,500
.

9
00:04:11,501 --> 00:04:12,501
.

10
00:04:23,960 --> 00:04:24,320
.

11
00:04:24,321 --> 00:04:24,340
.

12
00:04:24,341 --> 00:04:25,340
.

13
00:04:25,341 --> 00:04:26,341
.

14
00:04:26,910 --> 00:04:29,480
.

15
00:04:29,481 --> 00:04:30,481
.

16
00:04:32,440 --> 00:04:32,520
.

17
00:04:32,521 --> 00:04:32,540
.

18
00:04:32,541 --> 00:04:33,740
.

19
00:04:33,741 --> 00:04:35,960
.

20
00:04:37,060 --> 00:04:37,680
.

21
00:04:37,681 --> 00:04:38,681
.

22
00:04:44,560 --> 00:04:48,000
.

23
00:04:48,001 --> 00:04:49,001
.

24
00:04:51,360 --> 00:04:51,440
.

25
00:04:51,441 --> 00:04:51,480
.

26
00:04:51,481 --> 00:04:52,481
.

27
00:04:55,040 --> 00:04:55,560
.

28
00:04:55,561 --> 00:04:55,580
.

29
00:04:55,581 --> 00:04:55,900
.

30
00:04:56,000 --> 00:05:00,640
.

31
00:05:00,641 --> 00:05:02,000
.

32
00:05:02,001 --> 00:05:03,001
.

33
00:05:07,290 --> 00:05:09,550
.

34
00:05:09,551 --> 00:05:09,690
.

35
00:05:10,040 --> 00:05:13,650
.

36
00:05:13,651 --> 00:05:14,651
.

37
00:05:19,390 --> 00:05:19,750
.

38
00:05:19,751 --> 00:05:19,770
.

39
00:05:19,771 --> 00:05:19,790
.

40
00:05:19,791 --> 00:05:20,190
.

41
00:05:20,290 --> 00:05:21,510
.

42
00:05:22,260 --> 00:05:28,010
.

43
00:05:28,011 --> 00:05:28,830
.

44
00:05:28,831 --> 00:05:33,470
.

45
00:05:33,471 --> 00:05:34,471
.

46
00:05:36,390 --> 00:05:37,910
.

47
00:05:37,911 --> 00:05:38,370
.

48
00:05:38,371 --> 00:05:41,690
.

49
00:05:41,691 --> 00:05:46,910
.

50
00:05:48,860 --> 00:05:49,860
.

51
00:05:50,940 --> 00:05:52,020
.

52
00:05:52,021 --> 00:05:52,040
.

53
00:05:52,041 --> 00:05:53,041
.

54
00:05:53,940 --> 00:05:54,540
.

55
00:05:54,541 --> 00:05:54,600
.

56
00:05:54,601 --> 00:05:55,601
.

57
00:06:42,100 --> 00:06:42,700
.

58
00:06:42,701 --> 00:06:43,701
.

59
00:06:47,560 --> 00:06:48,040
.

60
00:06:48,041 --> 00:06:48,120
.

61
00:06:48,121 --> 00:06:48,220
.

62
00:06:48,221 --> 00:06:49,221
.

63
00:07:09,180 --> 00:07:10,820
.

64
00:07:16,280 --> 00:07:17,320
.

65
00:07:17,321 --> 00:07:17,340
.

66
00:07:17,341 --> 00:07:17,360
.

67
00:07:17,410 --> 00:07:18,600
.

68
00:07:29,200 --> 00:07:30,660
.

69
00:07:46,250 --> 00:07:47,060
.

70
00:07:47,061 --> 00:07:47,280
.

71
00:07:47,281 --> 00:07:47,320
.

72
00:07:47,321 --> 00:07:47,340
.

73
00:07:47,440 --> 00:07:48,440
.

74
00:07:51,490 --> 00:07:52,490
.

75
00:07:52,630 --> 00:07:55,100
.

76
00:07:55,101 --> 00:07:56,101
.

77
00:08:25,760 --> 00:08:26,920
.

78
00:08:26,921 --> 00:08:28,080
.

79
00:08:28,330 --> 00:08:31,940
.

80
00:08:31,941 --> 00:08:36,320
.

81
00:08:36,321 --> 00:08:37,240
.

82
00:08:37,241 --> 00:08:43,440
.

83
00:08:45,680 --> 00:08:46,680
.

84
00:09:03,880 --> 00:09:06,820
Olá, sou o Sr. Pickle. O que vai ser?

85
00:09:07,420 --> 00:09:11,880
Hum, um hambúrguer e alguns
batatas fritas e um maltado.

86
00:09:11,892 --> 00:09:17,160
Ah, e você colocaria
queijo nisso, por favor?

87
00:09:17,660 --> 00:09:21,680
Basta dizer, Buster Cheese, batatas fritas puxadas
em uma senhora em forma de Buster de chocolate.

88
00:09:22,040 --> 00:09:23,040
OK.

89
00:09:23,150 --> 00:09:24,320
Então, diga!

90
00:09:25,110 --> 00:09:27,780
Vai se foder, Picles.
Não gosto de falar com máquinas.

91
00:09:29,180 --> 00:09:31,913
Olha, Toots. Pegue isso
Falcon você está dirigindo, acorrentado

92
00:09:31,925 --> 00:09:34,400
para cima e empurre-o
onde o sol não brilha.

93
00:09:41,340 --> 00:09:43,908
Obrigado por ter vindo
para o Buster Burger.

94
00:09:43,920 --> 00:09:46,680
Por favor, avance. Você
pode ser elegível para um prêmio.

95
00:09:49,620 --> 00:09:52,200
Ah, posso anotar seu pedido, por favor?

96
00:09:52,540 --> 00:09:55,800
Sim, eu gostaria de um Buster Burger duplo
puxou fichas e um Buster parou.

97
00:09:55,980 --> 00:09:58,474
Esta semana, qualquer dupla
Buster Burger vem com um

98
00:09:58,486 --> 00:10:00,940
Buster o Touro simulado
relógio de cristal de quartzo.

99
00:10:01,820 --> 00:10:02,640
Já vem junto?

100
00:10:02,641 --> 00:10:04,420
Por mais $ 19,95.

101
00:10:04,800 --> 00:10:06,600
Ah, vou passar o relógio então.

102
00:10:08,000 --> 00:10:11,320
Então, há alguma coisa
mais você gostaria de mordiscar?

103
00:10:14,440 --> 00:10:15,440
Não.

104
00:10:17,100 --> 00:10:18,100
Ok.

105
00:10:23,540 --> 00:10:27,020
Não tenho visto você muito por aqui.
Meu nome é Lisa.

106
00:10:30,540 --> 00:10:31,540
Aqui.

107
00:10:33,020 --> 00:10:35,100
Agora você pode me dar a hora do dia.

108
00:10:36,120 --> 00:10:37,120
Eu saio às três.

109
00:10:39,220 --> 00:10:40,220
Três? Uh-huh.

110
00:10:40,440 --> 00:10:41,440
...

111
00:10:42,920 --> 00:10:47,940
Não. Não, não quero tempo.
Eu não quero um encontro. Eu só quero comida.

112
00:10:53,740 --> 00:10:55,860
Com licença, isso é recrutamento
assinar de verdade? Bem, sim, senhor.

113
00:10:56,440 --> 00:10:58,916
Se você estiver interessado
em se tornar parte

114
00:10:58,928 --> 00:11:01,460
O negócio próspero de Buster,
Posso lhe dar um requerimento.

115
00:11:02,260 --> 00:11:03,620
Bem, isso é trabalho
atrás do balcão, certo?

116
00:11:03,621 --> 00:11:07,120
Não, acabamos de usar uma escola secundária
garoto atrás do balcão aqui.

117
00:11:08,400 --> 00:11:13,068
Você sabe, se você quiser algum dia gerenciar
sua própria franquia e, algum dia, própria

118
00:11:13,080 --> 00:11:17,760
seu, você deveria arranjar um
bacharelado pela Buster Burger University.

119
00:11:18,640 --> 00:11:20,420
Existe realmente um Buster
Universidade do Hambúrguer? Sim, senhor.

120
00:11:20,800 --> 00:11:23,080
No Colorado,
sede corporativa.

121
00:11:24,060 --> 00:11:25,060
E é grátis? Sim, senhor.

122
00:11:25,500 --> 00:11:25,860
Absolutamente.

123
00:11:26,280 --> 00:11:29,760
Todas as despesas pagas,
mesmo se você for reprovado.

124
00:11:30,140 --> 00:11:32,960
Com licença, Sr. Belnet, mas há um
mulher morta na pista do drive-thru.

125
00:11:32,961 --> 00:11:33,961
Cuide do pedido.

126
00:11:34,500 --> 00:11:39,260
Você sabe, no próximo ano, com um aprovado
empréstimo do Buster Burger National Bank,

127
00:11:39,580 --> 00:11:41,690
e uma política flutuante
do Buster Burger

128
00:11:41,702 --> 00:11:44,120
Companhia de Seguros, eu sou
construindo minha própria franquia.

129
00:11:44,440 --> 00:11:45,440
Bem, o que você diria?

130
00:11:45,780 --> 00:11:50,040
Por que você não dá a Buster Burger University
uma chance e tentar a velha faculdade?

131
00:11:50,240 --> 00:11:51,240
Sim, senhor.

132
00:11:52,300 --> 00:11:58,180
América, você está ficando com fome de hambúrguer,
com fome do hambúrguer que te deixa satisfeito.

133
00:11:58,181 --> 00:12:01,620
Você está mastigando o
sabor de um Buster Burger.

134
00:12:01,940 --> 00:12:04,800
Nosso famoso Buster Burger está cheio de antiguidade.

135
00:12:05,340 --> 00:12:08,160
Batidos grandes e ricos, batatas fritas crocantes.

136
00:12:08,500 --> 00:12:11,760
Nosso duplo grande
Tigela tipo Buster está satisfeita.

137
00:12:13,140 --> 00:12:16,240
Nosso povo é amigável,
nossas lojas também estão limpas.

138
00:12:16,640 --> 00:12:20,560
E nada além de casa
está esperando, esperando por você.

139
00:12:23,040 --> 00:12:29,120
América, você está ficando com fome de hambúrguer,
com fome do hambúrguer que te deixa satisfeito.

140
00:12:29,540 --> 00:12:32,480
Você está mastigando o
sabor de um Buster Burger.

141
00:12:32,940 --> 00:12:35,520
Nosso famoso Buster
Hambúrguer cheio de velho.

142
00:12:35,760 --> 00:12:39,920
O primeiro e único Buster
Hambúrguer cheio, cheio de velho.

143
00:12:41,320 --> 00:12:42,840
Ah, oi!

144
00:12:43,580 --> 00:12:45,640
Irmã da erva Nachio, me chame de Nachio!

145
00:12:46,350 --> 00:12:47,710
Tudo bem, esta é minha música favorita.

146
00:12:47,760 --> 00:12:48,760
Diga que você quer ouvir?

147
00:12:49,440 --> 00:12:49,580
O que?

148
00:12:49,581 --> 00:12:50,920
Vou passar, obrigado.

149
00:12:50,921 --> 00:12:51,921
Sua atenção, por favor.

150
00:12:52,560 --> 00:12:55,320
Mais um bilhão de Buster Burgers
foram vendidos desde domingo.

151
00:12:55,920 --> 00:12:56,320
Isso é tudo.

152
00:12:56,910 --> 00:13:01,640
América, você está ficando com fome de hambúrguer,
com fome do hambúrguer que te deixa satisfeito.

153
00:13:02,160 --> 00:13:03,160
É um... opa.

154
00:13:03,520 --> 00:13:04,680
É hora do Buster.

155
00:13:05,520 --> 00:13:07,960
Acabei de conseguir com um duplo
Buster Burger com queijo.

156
00:13:08,640 --> 00:13:10,020
Cadáver simulado real.

157
00:13:10,870 --> 00:13:13,400
Parece a cauda do Buster
parou de funcionar, Zipnick.

158
00:13:13,640 --> 00:13:14,640
Sim, senhor.

159
00:13:14,760 --> 00:13:15,760
Ah, ah.

160
00:13:16,550 --> 00:13:17,550
Aí vai.

161
00:13:18,280 --> 00:13:18,640
Ei!

162
00:13:18,641 --> 00:13:19,641
Ei!

163
00:13:23,340 --> 00:13:24,340
Calvin Klein?

164
00:13:24,800 --> 00:13:25,820
Como vai, Calvino?

165
00:13:26,060 --> 00:13:27,100
Eu sou a irmã Sarah.

166
00:13:27,620 --> 00:13:29,660
Fred Domino, no colo do útero.

167
00:13:31,000 --> 00:13:33,281
Ei, então o que uma freira como você está fazendo
em um lugar como este? Eu ouvi vozes.

168
00:13:33,700 --> 00:13:34,760
...

169
00:13:35,620 --> 00:13:36,620
Vozes?

170
00:13:36,860 --> 00:13:39,100
América, você está ficando com fome de hambúrguer.

171
00:13:39,400 --> 00:13:41,520
Tudo bem, todos vocês estão caindo aqui.

172
00:13:43,820 --> 00:13:44,260
Oh!

173
00:13:44,540 --> 00:13:46,640
Bem-vindo à Universidade Buster Burger.

174
00:13:47,750 --> 00:13:51,920
Meu nome é Druton,
Sargento de treinamento de primeira classe.

175
00:13:53,640 --> 00:13:57,900
Você está em 5.000 dos mais
hectares fortemente protegidos na América.

176
00:13:59,700 --> 00:14:01,420
Tudo isso fechado ao público.

177
00:14:03,500 --> 00:14:04,500
Você está cansado?

178
00:14:04,640 --> 00:14:06,360
Por que você não dá um descanso às suas hemorróidas?

179
00:14:07,800 --> 00:14:13,980
Nas próximas 12 semanas, Buster Burger
investirá US$ 15.000 em cada uma de suas peles.

180
00:14:16,170 --> 00:14:22,360
Na esperança de que um número suficiente de vocês sobreviva para
ganhe seus chifres como gerentes do Buster Burger.

181
00:14:25,740 --> 00:14:28,140
Você poderia, por favor, apenas dizer
eu onde você está levando?

182
00:14:28,680 --> 00:14:30,040
Apenas responda minha pergunta.

183
00:14:30,400 --> 00:14:31,400
Para onde você está levando?

184
00:14:31,940 --> 00:14:33,040
Por que, por que estou aqui?

185
00:14:33,640 --> 00:14:35,060
Alguém vai me responder agora.

186
00:14:35,300 --> 00:14:36,480
Você poderia me responder, por favor?

187
00:14:36,560 --> 00:14:37,560
Tudo bem, vamos lá, amigo.

188
00:14:38,300 --> 00:14:40,380
Andar por aqui brincando com ninguém.

189
00:14:40,880 --> 00:14:43,220
Você não entende
que eu sou uma celebridade, cara.

190
00:14:43,221 --> 00:14:47,720
Não, acabei de obter uma vitória
negócio no Tropicana, cara.

191
00:14:47,900 --> 00:14:48,560
Não, espere, não.

192
00:14:48,840 --> 00:14:49,840
Eu estaria com fome.

193
00:14:50,000 --> 00:14:51,040
Vocês vão me buscar?

194
00:14:51,300 --> 00:14:52,540
Espere, isso nem é americano.

195
00:14:52,680 --> 00:14:52,780
Ei!

196
00:14:53,300 --> 00:14:55,460
Mezanino, esse é seu nome verdadeiro ou o quê?

197
00:14:56,065 --> 00:14:58,580
Conchita Margarita com solo
Mezanino Mário Jena Lopez.

198
00:14:59,045 --> 00:15:00,045
É real, senhor general.

199
00:15:00,530 --> 00:15:02,400
Diz aqui que você é de Guacamole.

200
00:15:02,970 --> 00:15:04,960
Parece que você é de Guacamole.

201
00:15:06,000 --> 00:15:06,480
Guacamole? Qualquer que seja.

202
00:15:06,780 --> 00:15:07,780
...

203
00:15:08,190 --> 00:15:09,997
Eu vim para o seu
país para aprender o rápido

204
00:15:10,009 --> 00:15:11,990
maneiras de alimentar meu
povos famintos do sul.

205
00:15:12,880 --> 00:15:14,720
Então você veio ao lugar certo, irmã.

206
00:15:15,120 --> 00:15:15,360
Sim?

207
00:15:15,820 --> 00:15:16,820
Não.

208
00:15:17,320 --> 00:15:17,760
Desculpe.

209
00:15:18,260 --> 00:15:20,016
Ei, eu nem estou
deveria sentar aqui para mim.

210
00:15:20,040 --> 00:15:21,860
Ei, ninguém está cometendo algum tipo de erro.

211
00:15:22,440 --> 00:15:25,560
Ninguém pousa no Busterburger
Universidade por engano, amigo.

212
00:15:25,980 --> 00:15:26,520
Ei, general.

213
00:15:26,700 --> 00:15:29,380
O verdadeiro sargento Drewton para você, balde de escória.

214
00:15:29,880 --> 00:15:30,880
Você era o cara chefe?

215
00:15:31,060 --> 00:15:33,800
Porque se você estiver, eu nunca estarei
inscreveu-se neste circo, Jack.

216
00:15:34,120 --> 00:15:36,180
Não levante sua voz para mim, babaca.

217
00:15:36,840 --> 00:15:41,640
Olha, se esse assédio coloca um
forçar minhas cordas vocais altamente talentosas,

218
00:15:41,890 --> 00:15:47,480
ou se alguém pensar em tocar
minhas batidas de show de bad boy com peruca lisa de US$ 75,

219
00:15:47,780 --> 00:15:50,580
vou começar o
cafetão dá um tapa em alguém agora.

220
00:15:50,720 --> 00:15:51,820
Calma, hálito escuro.

221
00:15:52,400 --> 00:15:53,540
Você está no Busterground.

222
00:15:53,900 --> 00:15:54,900
Você me leu, viado?

223
00:15:55,950 --> 00:15:57,000
Acho que sim, senhor.

224
00:15:57,700 --> 00:15:58,700
Bom.

225
00:16:01,910 --> 00:16:06,680
Você está aqui por causa do Supremo
Tribunal farejando nossas franquias,

226
00:16:07,505 --> 00:16:13,040
alegando que não houve um único
proprietário negro do Busterburger em 25 anos.

227
00:16:14,730 --> 00:16:18,740
Bem, pretendemos formar você, Jones.

228
00:16:19,800 --> 00:16:23,940
Só para provar ao todo
mundo que não somos preconceituosos.

229
00:16:24,910 --> 00:16:25,940
Você gosta, Jones?

230
00:16:27,600 --> 00:16:32,120
Agora, os gerentes do Busterburger
deveriam ser mesquinhos e magros.

231
00:16:33,940 --> 00:16:34,940
Prestopopnik?

232
00:16:35,725 --> 00:16:36,725
Esse é Prestopopnik, senhor.

233
00:16:37,980 --> 00:16:39,800
Este não é o paraíso de Parker?

234
00:16:40,930 --> 00:16:43,320
Estamos aqui para aprender a correr
uma franquia Busterburger.

235
00:16:45,185 --> 00:16:46,480
Tenho o caramanchão.

236
00:16:47,900 --> 00:16:49,667
Senhor, só porque eu
amo comida não significa que eu

237
00:16:49,679 --> 00:16:51,660
não consigo contornar isso
sem comer o tempo todo.

238
00:16:52,260 --> 00:16:56,740
Por exemplo, e se eu sentir vontade de comer
uma caixa de biscoitos Busterchip? Dê-me isso.

239
00:16:57,100 --> 00:16:58,100
...

240
00:16:58,400 --> 00:17:00,540
Sai meu choque de bolso Fatboy.

241
00:17:00,920 --> 00:17:01,920
E?

242
00:17:22,950 --> 00:17:24,160
Outra farra desaparece.

243
00:17:25,760 --> 00:17:27,160
Seu monte de merda.

244
00:17:30,480 --> 00:17:34,774
Antes de começarmos com
orientação, vamos reconsiderar

245
00:17:34,786 --> 00:17:38,360
o Busterburguer
Código de conduta universitário.

246
00:17:40,840 --> 00:17:45,100
Primeiro, os alunos estão proibidos de
deixar o campus até o início.

247
00:17:46,110 --> 00:17:48,320
Isso não é nada mais
do que uma prisão reprimida.

248
00:17:48,520 --> 00:17:58,620
Número dois, álcool, tabaco, drogas, miçangas,
e alimentos externos são estritamente proibidos.

249
00:17:59,550 --> 00:18:06,380
E terceiro, já que sexo e sucesso fazem
péssimos parceiros de cama, seus colegas de classe também.

250
00:18:07,500 --> 00:18:10,460
Portanto, não é permitido sexo.

251
00:18:11,200 --> 00:18:13,380
Nada de brincadeiras na porta.

252
00:18:14,560 --> 00:18:17,300
Uau, é o verdadeiro Lyman Funk.

253
00:18:18,400 --> 00:18:19,400
Bem-vindo, bem-vindo.

254
00:18:20,080 --> 00:18:22,918
Sou Lyman Funk, fundador
do presidente da Busterburger

255
00:18:22,930 --> 00:18:25,840
do Conselho e Reitor
da Universidade Busterburger.

256
00:18:26,520 --> 00:18:29,560
E este é o segredo
molho da minha vida, Sra. Funk.

257
00:18:30,880 --> 00:18:34,440
Estou tendo uma reunião na minha
casa esta noite, e vocês estão todos convidados.

258
00:18:35,180 --> 00:18:39,540
Eu gosto de saber quem é meu
As cobranças do Busterburger serão.

259
00:18:40,980 --> 00:18:41,980
Assuma o comando, Sargento.

260
00:18:43,380 --> 00:18:44,400
Vejo você na festa.

261
00:18:46,960 --> 00:18:48,640
Olhe o chassi daquele bebê.

262
00:18:48,960 --> 00:18:53,200
Eu direi, Bustermobile com injeção de combustível
com cames suspensos duplos.

263
00:18:53,960 --> 00:18:54,960
Mamas.

264
00:18:55,300 --> 00:18:56,300
Sem brincadeira.

265
00:19:05,990 --> 00:19:08,430
Estas camas parecem um almoço para Moby Dick.

266
00:19:12,850 --> 00:19:13,850
Eu sabia.

267
00:19:13,930 --> 00:19:15,130
Eles usam apenas 50% de carne bovina.

268
00:19:15,330 --> 00:19:18,210
Você sabe, este é o
lugar mais estranho que já estive.

269
00:19:18,390 --> 00:19:20,437
Eu pensei que era estranho
andando por aí

270
00:19:20,449 --> 00:19:22,370
agindo como General
Patton com uma espátula.

271
00:19:23,740 --> 00:19:25,170
Isso é bizarro.

272
00:19:26,230 --> 00:19:27,630
O filho da puta levou tudo.

273
00:19:28,110 --> 00:19:30,270
Sim? O que está faltando?

274
00:19:31,170 --> 00:19:33,570
O que está faltando? Apenas o essencial.

275
00:19:36,210 --> 00:19:38,350
Felizmente, eu sempre
sobrecarregar o essencial.

276
00:19:41,380 --> 00:19:42,380
Você está com fome?

277
00:19:42,810 --> 00:19:45,110
Sim, me dê um donut.

278
00:19:45,690 --> 00:19:45,710
Claro.

279
00:19:46,170 --> 00:19:47,910
Não, não, não. Faça disso um twinkie.

280
00:19:52,860 --> 00:19:54,550
Adoro esse uniforme escolar.

281
00:19:55,010 --> 00:19:56,730
Isso vai me impedir de transar.

282
00:19:57,810 --> 00:20:00,210
Você sabe, pelo menos na honra
fazenda, poderíamos usar listras.

283
00:20:04,630 --> 00:20:05,750
Quer algo para beber?

284
00:20:05,970 --> 00:20:07,050
Nunca toque nas coisas difíceis.

285
00:20:07,750 --> 00:20:08,750
Você está sozinho?

286
00:20:09,370 --> 00:20:10,370
Não.

287
00:20:10,590 --> 00:20:11,590
Cigarros.

288
00:20:11,720 --> 00:20:12,720
Eu não fumo.

289
00:20:13,310 --> 00:20:14,750
Você provavelmente precisa de algumas borrachas, Jim.

290
00:20:17,350 --> 00:20:21,230
Você sabe, Fred, esta é minha última chance
em uma carreira e uma bela herança,

291
00:20:21,430 --> 00:20:26,310
e tudo o que o psiquiatra disse foi que eu tenho
para exercer um pouco de autocontrole sexual.

292
00:20:27,730 --> 00:20:29,270
Você sabe, você fica com suas borrachas.

293
00:20:29,830 --> 00:20:33,010
Enquanto eu estiver aqui no Buster
Burger, vocês, mulheres e sexo, estão fora de questão.

294
00:20:49,210 --> 00:20:53,640
Você sabe, dançar com você durante
O dever de acompanhante faz minha noite, cara.

295
00:20:54,220 --> 00:20:55,220
Aí está.

296
00:20:55,700 --> 00:20:57,480
Mais uma noite de sábado de serviço de acompanhante.

297
00:21:04,320 --> 00:21:06,560
Bem, você aconteceu
para mencionar isso ao seu

298
00:21:06,572 --> 00:21:09,200
pai sobre aquela abertura
na diretoria executiva?

299
00:21:10,180 --> 00:21:13,020
Você sabe, às vezes eu
me pergunto se você namora comigo porque

300
00:21:13,021 --> 00:21:14,940
você é como eu, e porque
meu pai é Lyman Funk.

301
00:21:15,880 --> 00:21:18,000
Então há absolutamente
nada a ver com o outro.

302
00:21:18,580 --> 00:21:20,856
Eu só vou pegar alguma coisa
para comer, e então vou me separar.

303
00:21:20,880 --> 00:21:21,120
Por que?

304
00:21:21,720 --> 00:21:24,280
Receio que se não o fizer, posso
acabar em um saco com alguém.

305
00:21:24,460 --> 00:21:25,500
Então, o que há de errado nisso?

306
00:21:26,220 --> 00:21:28,520
Oh, Senhor, eu morri e fui para o céu.

307
00:21:28,940 --> 00:21:29,940
É a Sra. Funk.

308
00:21:31,960 --> 00:21:32,400
Oi.

309
00:21:32,860 --> 00:21:33,100
Oi.

310
00:21:33,420 --> 00:21:33,900
Olá, rapazes.

311
00:21:34,180 --> 00:21:36,080
Que belo spread você tem aqui, Sr. Funk.

312
00:21:36,360 --> 00:21:39,000
Foram necessários muitos hambúrgueres para construir um
Buster house como este jovem.

313
00:21:39,740 --> 00:21:43,980
Você joga suas cartas corretamente e você
poderia ter tudo o que tenho.

314
00:21:45,240 --> 00:21:45,760
Tudo?

315
00:21:46,140 --> 00:21:47,140
Tudo!

316
00:21:49,060 --> 00:21:52,320
O mesmo aconteceria com a adorável Sra.
Funk gosta de viajar pela luz fantástica?

317
00:21:53,500 --> 00:21:55,740
Não, mas eu gostaria de dançar.

318
00:21:56,520 --> 00:21:56,880
Posso, Lyman?

319
00:21:57,220 --> 00:21:58,220
Claro, querido.

320
00:21:58,620 --> 00:21:59,620
Eu vejo o melhor.

321
00:21:59,760 --> 00:22:00,100
Obrigado.

322
00:22:00,560 --> 00:22:01,560
Divirta-se.

323
00:22:17,910 --> 00:22:21,130
A propagação tem mais bolas
do que uma árvore de Natal de um trailer.

324
00:22:21,830 --> 00:22:23,230
Eu esperava que você também fizesse isso.

325
00:22:24,210 --> 00:22:25,370
Não posso enganá-los, como quero dizer.

326
00:22:25,930 --> 00:22:28,050
Em guacamole, eu sei
há as camadas deles.

327
00:22:28,810 --> 00:22:30,130
Com licença, prazer em conhecê-lo.

328
00:22:30,610 --> 00:22:34,150
Eu poderia te ensinar coisas que você nunca
sabia que poderia acontecer entre dois povos.

329
00:22:34,850 --> 00:22:35,870
Ah, não esta noite.

330
00:22:36,150 --> 00:22:37,870
Nada de hambúrguer de sexo com pustard
cubos, lembra? Desculpe.

331
00:22:39,910 --> 00:22:40,910
...

332
00:22:41,850 --> 00:22:42,850
Que tal uma dança? Claro.

333
00:22:43,250 --> 00:22:44,250
...

334
00:22:47,010 --> 00:22:48,010
Quem é ela?

335
00:22:48,610 --> 00:22:49,610
Uh, eu não sei.

336
00:22:49,710 --> 00:22:50,910
Ela veio conosco esta manhã.

337
00:22:51,210 --> 00:22:54,330
Estou aqui para me formar, não para ser pai
um pouco de guacamole e lutador pela liberdade.

338
00:22:55,010 --> 00:22:56,010
O que? Nada.

339
00:22:56,430 --> 00:22:58,490
Meu nome é Russel Proko.

340
00:22:59,010 --> 00:22:59,750
O que você quer? É funk.

341
00:23:00,010 --> 00:23:00,490
Como em.

342
00:23:00,990 --> 00:23:01,510
..

343
00:23:01,511 --> 00:23:02,950
Como em sua filha.

344
00:23:06,230 --> 00:23:07,230
Oh!

345
00:23:12,510 --> 00:23:15,565
Quando a primeira Sra. Monk
morri de intoxicação alimentar, eu

346
00:23:15,577 --> 00:23:18,950
aconteceu de estar aqui
me visitando na época e...

347
00:23:19,550 --> 00:23:23,950
Bem, como eu amo tanto junk food, eu
só tive que me apaixonar por limão e...

348
00:23:24,990 --> 00:23:25,990
Você não está com fome!

349
00:23:27,510 --> 00:23:29,070
Você não está com fome!

350
00:23:30,030 --> 00:23:31,250
Você não está com fome!

351
00:23:31,251 --> 00:23:34,750
Não estamos com fome! Não estamos com fome!

352
00:23:36,170 --> 00:23:38,530
Não estamos com fome! Não estamos com fome!

353
00:23:39,730 --> 00:23:45,230
Shh! Shh! Shh!

354
00:24:01,490 --> 00:24:02,490
Ben?

355
00:24:02,730 --> 00:24:03,730
Sim?

356
00:24:04,210 --> 00:24:07,632
Comercializamos todos os 70.000
franquias por apenas uma noite

357
00:24:07,644 --> 00:24:11,210
de stickboard batendo com
um vaqueiro humano como você.

358
00:24:14,050 --> 00:24:15,550
Obrigado, Senhor.

359
00:24:15,551 --> 00:24:17,550
Ei, ei!

360
00:24:19,550 --> 00:24:20,550
Uau!

361
00:24:34,600 --> 00:24:48,880
O que ele tem?

362
00:24:56,280 --> 00:24:57,760
Eu não sei nadar!

363
00:24:58,920 --> 00:25:00,240
Ah, socorro!

364
00:25:02,820 --> 00:25:10,110
Oh, você pegou uma pequena gota!

365
00:25:10,111 --> 00:25:11,111
Me dê!

366
00:25:11,730 --> 00:25:15,560
É uma festa inteira!

367
00:25:20,500 --> 00:25:22,360
Eu levo você, Sra.

368
00:25:35,360 --> 00:25:46,530
Fanfarrão! Eu levo você, Sra.

369
00:25:46,870 --> 00:25:51,430
Fanfarrão! Vocês todos
certo, Mia? Estou bem.

370
00:25:51,431 --> 00:25:52,990
Não estou com fome.

371
00:25:55,070 --> 00:26:00,300
...

372
00:26:09,140 --> 00:26:12,940
Hambúrguer de Buster Berger
filosofia pode ser resumida

373
00:26:13,365 --> 00:26:15,980
com os três B's.

374
00:26:17,820 --> 00:26:20,840
Carne mais pãezinhos equivalem a dinheiro.

375
00:26:22,040 --> 00:26:25,400
Você come, você compra!

376
00:26:26,400 --> 00:26:29,740
Você come, você compra!

377
00:26:30,090 --> 00:26:32,820
Você sabia que apenas cheirando,

378
00:26:34,240 --> 00:26:37,200
degustando e sentindo a textura,

379
00:26:37,760 --> 00:26:41,460
pode-se dizer de onde vem um hambúrguer?

380
00:26:41,800 --> 00:26:44,560
Todos eles vêm de áreas diferentes.

381
00:26:45,800 --> 00:26:49,440
Espere. Veja isso.
Você vê isso? Isso é uma oferta.

382
00:26:51,560 --> 00:26:53,820
Bombas abdominais de Buddy
e bares de sushi.

383
00:26:53,821 --> 00:26:56,260
Praça Franklin, Long Island.

384
00:26:56,261 --> 00:26:59,160
Touro é o nosso negócio.

385
00:27:00,420 --> 00:27:02,820
Touro é o nosso negócio.

386
00:27:03,910 --> 00:27:08,040
Sou a professora Mia Bunk, e em
nas próximas 12 semanas, vou te ensinar

387
00:27:08,340 --> 00:27:12,720
o que torna 100% totalmente touro
hambúrgueres diferentes de todo o resto.

388
00:27:13,480 --> 00:27:16,100
Embora as aulas posteriores envolvam exercícios práticos

389
00:27:16,101 --> 00:27:20,240
experiência em casa de carne,
sempre começamos com

390
00:27:20,241 --> 00:27:22,020
esse cachorrinho aqui
para ilustrar a técnica.

391
00:27:22,120 --> 00:27:37,160
Então, se todos nós pudéssemos colocar nossos
Óculos Buster Protecto, prontos para usar.

392
00:27:38,600 --> 00:27:40,680
Aí está você 100% touro.

393
00:27:43,590 --> 00:27:47,910
Não usamos 100% do touro.

394
00:27:47,911 --> 00:27:48,911
...

395
00:27:57,990 --> 00:28:00,490
Muito touro em cada luta.

396
00:28:00,491 --> 00:28:02,070
...

397
00:28:03,270 --> 00:28:06,570
Muito touro em cada luta.

398
00:28:28,850 --> 00:28:31,570
E, claro, nunca os usamos.

399
00:28:36,760 --> 00:28:40,150
B-9. Irmã, acredito que isso é bingo.

400
00:28:40,200 --> 00:28:41,690
Bingo! Uau, escroto.

401
00:28:44,340 --> 00:28:49,390
Uma verdadeira iguaria para
os ricos e famosos.

402
00:28:55,670 --> 00:29:00,070
Reservamo-nos o direito de recusar o serviço

403
00:29:00,870 --> 00:29:03,430
para idiotas como você.

404
00:29:04,790 --> 00:29:12,410
Reservamo-nos o direito de recusar
serviço para idiotas como você.

405
00:29:13,050 --> 00:29:14,890
Estamos perdendo ela.

406
00:29:14,970 --> 00:29:17,070
Pulsby, está tudo pronto. Pulsby, está tudo pronto.

407
00:29:18,590 --> 00:29:26,070
Acho que ela está morta.

408
00:29:28,150 --> 00:29:29,690
Doutor, não podemos fazer
alguma coisa? Nós a perdemos.

409
00:29:35,090 --> 00:29:36,450
...

410
00:29:38,330 --> 00:29:40,030
E ainda assim,

411
00:29:41,320 --> 00:29:44,130
na morte, ela ainda

412
00:29:44,380 --> 00:29:46,390
continua a produzir.

413
00:29:53,190 --> 00:29:56,490
Um pouco de gurken.

414
00:29:58,190 --> 00:29:59,190
Senhoras e senhores,

415
00:29:59,650 --> 00:30:04,490
coloque esses biscoitos
de volta, filho da puta.

416
00:30:05,690 --> 00:30:09,290
Coloque esses biscoitos
de volta, filho da puta.

417
00:30:10,230 --> 00:30:11,230
...

418
00:30:13,150 --> 00:30:15,570
Este bebê é o Lyman 9000,

419
00:30:16,460 --> 00:30:18,950
nossa máquina de treinamento de hambúrguer enxuta e média.

420
00:30:20,650 --> 00:30:22,750
Isso separa o touro da besteira.

421
00:30:24,090 --> 00:30:26,870
Você acha isso engraçado, Pró-Cope? Não, senhor.

422
00:30:33,230 --> 00:30:35,270
Rennedy, Rennedy, Rennedy, Rennedy.

423
00:30:35,570 --> 00:30:37,330
Vá, vá, vá, vá.

424
00:30:41,840 --> 00:30:43,940
Agora, a calcinha vem congelada do

425
00:30:43,941 --> 00:30:47,340
alimentador a cada dez segundos
e prossiga por aqui

426
00:30:47,540 --> 00:30:50,520
para o hambúrguer a laser aqui.

427
00:30:52,290 --> 00:30:54,220
Enquanto o hambúrguer está sendo cozido,

428
00:30:55,280 --> 00:30:58,100
o bunway entrega
o pão vai para o

429
00:30:58,150 --> 00:31:00,740
bateria de condimento onde,
como você pode ver, mostarda,

430
00:31:04,380 --> 00:31:05,740
ketchup, maionese,

431
00:31:08,360 --> 00:31:11,320
e molho secreto são aplicados conforme solicitado.

432
00:31:12,680 --> 00:31:15,840
Nunca toque na comida
diretamente com as mãos,

433
00:31:16,160 --> 00:31:19,080
é responsabilidade de
o estagiário no bullpen

434
00:31:19,081 --> 00:31:23,260
ver que o hambúrguer,
com ou sem queijo,

435
00:31:24,090 --> 00:31:27,420
alface, tomate, é colocado

436
00:31:27,545 --> 00:31:31,220
no fundo do pão e
coberto com o topo do coque

437
00:31:31,520 --> 00:31:34,960
colocado no Buster
Bull Box para entrega.

438
00:31:34,961 --> 00:31:38,320
Suas ferramentas.

439
00:31:42,120 --> 00:31:44,760
Agora, nos dez anos que enviei

440
00:31:44,785 --> 00:31:48,780
graduados para o mundo real,
eles nunca perderam um hambúrguer.

441
00:31:50,320 --> 00:31:54,200
Como não há perguntas,
vamos começar com você, virilha de ketchup.

442
00:31:55,330 --> 00:31:58,100
Meu? Não, você não. Você.

443
00:31:59,750 --> 00:32:01,180
Meu? Sim, você.

444
00:32:03,580 --> 00:32:06,120
Sim, você. Vá buscá-lo, Russ.

445
00:32:10,060 --> 00:32:12,000
Rennedy, vá.

446
00:32:25,420 --> 00:32:26,600
Ok, Proco.

447
00:32:27,580 --> 00:32:28,580
Fumaça.

448
00:32:31,880 --> 00:32:34,120
Muito bom trabalho de estátua, Proco.

449
00:32:35,100 --> 00:32:47,150
Ah, ah, ah, ah, ah, com
suas mãos, seu idiota.

450
00:32:47,470 --> 00:32:58,110
Um pouco mais rápido
agora, vamos!

451
00:32:59,050 --> 00:32:59,910
Mantenha o ketchup!

452
00:32:59,911 --> 00:33:00,911
Jogue isso no chão!

453
00:33:01,310 --> 00:33:15,480
Sem queijo nisso!

454
00:33:18,760 --> 00:33:20,640
Mantenha o molho no pão!

455
00:33:21,420 --> 00:33:24,240
Vá, deixe-nos!

456
00:33:26,140 --> 00:33:29,280
Puxe o meio! Jogue o meio onde?

457
00:33:32,180 --> 00:33:34,420
Vamos, você está
emperrando-os! Parar.

458
00:33:51,420 --> 00:33:52,420
...

459
00:33:57,020 --> 00:33:58,590
Esse é o seu almoço, Proco!

460
00:34:01,810 --> 00:34:03,170
Então coma! Obrigado, senhor.

461
00:34:03,470 --> 00:34:04,470
Com licença.

462
00:34:07,550 --> 00:34:09,670
Com licença, Dr.

463
00:34:10,130 --> 00:34:11,590
Dr. Dr.

464
00:34:13,290 --> 00:34:16,470
Eu só queria te dizer o quão animado eu estava

465
00:34:16,471 --> 00:34:18,951
para contar a você sobre como levar seu
Buster Burger-Omistry Classe 101.

466
00:34:19,410 --> 00:34:21,769
Muito obrigado.
Tanto sobre o seu trabalho

467
00:34:21,781 --> 00:34:23,990
na Nova Inglaterra
Jornal de Alimentos Fritos.

468
00:34:24,930 --> 00:34:28,450
Você conseguiu, pequeno traidor!
Para conhecê-lo, senhor. Prazer em conhecê-lo.

469
00:34:28,890 --> 00:34:31,670
Nastu Herb Zipster, senhor. Ah, Sr.

470
00:34:32,170 --> 00:34:36,590
Zíper. Também Herb Simner.
Zíper. Zipstarlen. Zíper.

471
00:34:37,030 --> 00:34:38,030
Zíper. Sim.

472
00:34:39,170 --> 00:34:42,030
Barra de hambúrguer.

473
00:34:42,770 --> 00:34:46,710
Barra de hambúrguer? Eu só ouvi rumores, mas é
esta é a nova barra de chocolate secreta com sabor de carne

474
00:34:46,711 --> 00:34:49,150
seus cientistas têm desenvolvido?
Isso mesmo.

475
00:34:50,245 --> 00:34:53,830
Ainda novo no desenho
placa em fase experimental.

476
00:34:54,950 --> 00:34:58,390
Deixe-me saber o que dizer, Steiker.
Seja honesto comigo.

477
00:34:58,570 --> 00:34:59,570
Seja sincero.

478
00:35:01,820 --> 00:35:05,750
Cortes cremosos de cobertura.
Nougat crocante de mostarda.

479
00:35:06,750 --> 00:35:08,390
E um picles em cada mordida.

480
00:35:09,030 --> 00:35:13,230
Na próxima vez que minha mãe for à loja, eu
vou dizer a ela para sair da lanchonete.

481
00:35:15,655 --> 00:35:17,030
Estou procurando um

482
00:35:17,330 --> 00:35:20,090
novo rapaz brilhante para trabalhar no laboratório comigo

483
00:35:20,290 --> 00:35:22,910
como provador em laboratório.

484
00:35:24,260 --> 00:35:26,910
E você? Meu? Sim.

485
00:35:27,285 --> 00:35:30,290
Degustando para você? Ah
meu, sim! Seu idiota.

486
00:35:36,090 --> 00:35:37,150
...

487
00:35:40,720 --> 00:35:42,250
Fred, me pergunte sobre as dez maneiras

488
00:35:42,251 --> 00:35:44,850
para evitar que os idosos monopolizem
suas mesas na franquia.

489
00:35:46,610 --> 00:35:47,610
Ah, Fred!

490
00:35:48,550 --> 00:35:50,607
Russell, estamos gostando
um momento de ternura aqui.

491
00:35:50,619 --> 00:35:52,550
Sim, bem, olhe, boneca,
diga ao seu namorado

492
00:35:52,551 --> 00:35:55,670
para manter sua respiração pesada
até um rugido de boneca. Eu sou uma garota de verdade!

493
00:35:56,370 --> 00:35:58,866
Esse é o destaque
da minha noite. Oi, pessoal.

494
00:35:58,878 --> 00:36:01,230
Essa hiperventilação enquanto eu
inflar poliuretano para Wonder Doll.

495
00:36:01,231 --> 00:36:05,070
Isso é nojento. Faça-me, faça
eu. Além disso, ela é uma cabeça oca.

496
00:36:06,790 --> 00:36:07,790
Você tem razão.

497
00:36:08,370 --> 00:36:10,708
Ela tem um vazamento de qualquer maneira. Ei,
que tal entrarmos furtivamente na cidade?

498
00:36:10,720 --> 00:36:13,070
Eu encontro alguns para você
companhia feminina.

499
00:36:14,030 --> 00:36:15,468
Não olhe para mim como
isso. eu não quero fazer

500
00:36:15,480 --> 00:36:16,930
isso para você, meu amigo.
Olha, não me faça nenhum favor.

501
00:36:16,931 --> 00:36:19,310
Já se passaram semanas. Você
não precisa de uma mulher?

502
00:36:20,810 --> 00:36:23,931
Vamos lá, se você não usar, você está
vou perdê-lo. Vai ficar assim.

503
00:36:24,570 --> 00:36:26,393
Vai ser grande e verde e
duro. Vai ter solavancos.

504
00:36:26,405 --> 00:36:28,206
Você vai ter
um pepino por um pau.

505
00:36:28,230 --> 00:36:30,486
Como você gostaria de ter
passar pela vida fazendo pepino

506
00:36:30,498 --> 00:36:32,630
desligado? Se Juden nos pegar
na cidade perseguindo mulheres,

507
00:36:32,631 --> 00:36:35,031
ele vai arrancar nossos corações
e sirva-os para nós em um pão.

508
00:36:38,160 --> 00:36:40,770
Olha, esqueça o sexo. Que tal nós
basta entrar furtivamente na cidade e pegar um pouco

509
00:36:40,771 --> 00:36:42,690
Comida chinesa? Não, nós vamos
nunca passe do

510
00:36:42,702 --> 00:36:44,550
guardas no portão. Oh,
não. Nós temos qualquer coisa

511
00:36:44,700 --> 00:36:45,700
tudo resolvido.

512
00:36:54,040 --> 00:36:55,180
Como todos nós sabemos?

513
00:36:55,200 --> 00:36:57,200
Ele fará a verificação habitual.
Seja só um segundo.

514
00:37:05,820 --> 00:37:06,820
Vá em frente, garoto.

515
00:37:07,960 --> 00:37:13,500
Ei, não, não, não, não, esse magneto, querido.
Agora, veja, eu entendi

516
00:37:13,501 --> 00:37:16,340
ombro fazer esta noite, e
todas as minhas putas estarão lá.

517
00:37:17,000 --> 00:37:19,363
Você não entende o
calibre de celebridade que sou, querido.

518
00:37:19,375 --> 00:37:23,328
Não, espere. Estou lhe dizendo, eu tenho um
ombro fazer esta noite, e se você precisar de algum

519
00:37:23,340 --> 00:37:25,220
ingressos para o maldito
coisa, posso conseguir para você.

520
00:37:25,240 --> 00:37:27,258
Cale a boca e entre no seu
joelhos. Não, espere, você sabe como

521
00:37:27,270 --> 00:37:29,300
muitas cadelas estarão lá,
querido? Você pode transar como

522
00:37:29,301 --> 00:37:33,500
você nunca transou antes. Ok,
bem, como você pode abrir o portão? E quatro.

523
00:37:40,380 --> 00:37:42,200
Não acredito que conseguimos.

524
00:37:42,380 --> 00:37:45,636
Você está brincando? Eu disse para você nos tirar daqui
de lá. Teremos uma ótima comida.

525
00:37:45,660 --> 00:37:49,660
Espere, não, espere. O que estou dizendo é que posso
te transar, irmão. Você entende?

526
00:37:49,840 --> 00:37:51,960
Quando estou cantando, as vadias adoram.

527
00:37:52,480 --> 00:37:55,220
Ótimo. Muito obrigado.

528
00:37:56,240 --> 00:38:01,340
Talvez se chegarmos a Rocky e eles
veja-nos ao lado de uma xícara de biscoito da sorte.

529
00:38:01,900 --> 00:38:05,460
Fred, eu concordo com comida, não com mulheres.
Você não é divertido.

530
00:38:09,040 --> 00:38:11,240
Ei, lá está a garota do Druin. Mia.

531
00:38:11,780 --> 00:38:14,560
Sim, ali está a mãe da Mia. Mamãe Mia.

532
00:38:16,900 --> 00:38:18,880
Oh, não, não, vamos nos juntar a eles.

533
00:38:25,880 --> 00:38:27,410
Bem, olá, Fred. Oi.

534
00:38:28,310 --> 00:38:31,930
Totalmente matado, Sr. Proko.
Eu tive que sair e comprar comida de verdade.

535
00:38:33,550 --> 00:38:36,610
Certamente. E nós iríamos
adoro comê-lo com alguns

536
00:38:36,611 --> 00:38:39,690
bonecos de verdade como vocês.
Não é, Rusty?

537
00:38:41,250 --> 00:38:43,230
Sim, Fred, nós faríamos.

538
00:38:43,750 --> 00:38:45,550
Ah, ah, mãe?

539
00:38:46,870 --> 00:38:52,070
Sim, bem, eles dizem que você não viveu
até que você tenha tentado com algum garoto aqui.

540
00:38:53,250 --> 00:38:54,310
Relaxem, pessoal.

541
00:39:01,100 --> 00:39:03,600
Vá apenas manter isso entre
nós dois, ok?

542
00:39:04,900 --> 00:39:07,400
Posso anotar seu pedido, por favor? Ah, idiota.

543
00:39:09,080 --> 00:39:10,080
Oh.

544
00:39:10,900 --> 00:39:14,840
Uh, sim, quatro costelinhas de Szechuan,

545
00:39:15,180 --> 00:39:18,940
quatro comidas de gang bang. E alguns desses.
Quatro bolinhas de frango com gergelim.

546
00:39:19,480 --> 00:39:21,790
E alguns desses. Quatro pães pendurados em wong.

547
00:39:23,850 --> 00:39:24,980
E quatro bocas e línguas.

548
00:39:25,740 --> 00:39:29,520
E isso é feito?
Sim, vai servir para começar.

549
00:39:31,640 --> 00:39:32,640
Obrigado.

550
00:39:34,030 --> 00:39:37,680
Boa noite, senhor.
É novo, garoto. Sim, senhor.

551
00:39:42,890 --> 00:39:45,230
Fique de olho nisso.

552
00:39:48,465 --> 00:39:49,770
Isso é um anel de noivado?

553
00:39:52,560 --> 00:39:54,810
Mais como um anel de união.

554
00:39:55,310 --> 00:39:56,990
Um sargento de verdade me deu.

555
00:39:57,830 --> 00:40:01,910
Ele é muito bom e barato.

556
00:40:06,290 --> 00:40:11,550
Ei, pessoal, eu diria isso
em cerca de cinco segundos

557
00:40:11,950 --> 00:40:14,750
você vai estar procurando
no sargento Jordan.

558
00:40:19,800 --> 00:40:21,448
Eu vou te matar,
seu maluco bastardo.

559
00:40:21,460 --> 00:40:23,241
Você vai conseguir
eu fui expulso da escola.

560
00:40:23,740 --> 00:40:25,960
Você sempre quis ir
Comida chinesa, eu? Pare com isso.

561
00:40:26,280 --> 00:40:28,900
Cale-se.

562
00:40:31,820 --> 00:40:34,880
Boa noite, Ben. eu pensei
Eu vi seu carro lá fora, Mia.

563
00:40:34,881 --> 00:40:38,900
Bem, ah, ah,

564
00:40:39,320 --> 00:40:40,740
estávamos saindo.

565
00:40:44,060 --> 00:40:45,260
Barriga de quatro sichuan,

566
00:40:45,880 --> 00:40:49,320
quatro comida de gangbang, quatro pendurados em wong
pães e quatro bocas de cada vez.

567
00:40:49,780 --> 00:40:52,340
Aproveitar. Muita comida para duas pessoas.

568
00:40:53,300 --> 00:40:55,340
Eu estava com mais fome que o normal, Ben.

569
00:40:56,220 --> 00:40:57,900
Você tem comida suficiente lá para alimentar um exército.

570
00:41:00,705 --> 00:41:04,420
Você sabe, você tem prometido
tenho chinês comigo há muito tempo, Mia.

571
00:41:04,421 --> 00:41:08,540
O que você acha de comermos

572
00:41:09,290 --> 00:41:12,440
agora, aqui mesmo? Eu compro, sem problemas.

573
00:41:25,200 --> 00:41:27,000
Sua mãe não tem calcinha.

574
00:41:27,805 --> 00:41:28,805
Ela é ótima.

575
00:41:31,980 --> 00:41:34,660
Ah, Sra.

576
00:41:39,330 --> 00:41:41,410
Você está bem, Sra.

577
00:41:44,590 --> 00:41:46,970
Vong? Ela tem,
ah, ondas de calor.

578
00:41:47,570 --> 00:41:50,230
Você faz? Ah, eu quero.

579
00:41:50,231 --> 00:41:52,930
Meio jovem para ondas de calor, não é?

580
00:41:53,230 --> 00:41:57,670
Bem, eu, uh, herdei isso do meu marido.

581
00:42:00,260 --> 00:42:01,630
Eu adoro comer fora.

582
00:42:02,010 --> 00:42:05,450
Você é um homem morto.
Então eu vou morrer assim.

583
00:42:08,520 --> 00:42:10,010
Você está encharcada, Sra. Vong.

584
00:42:12,610 --> 00:42:14,210
Bolinhos de frango picantes.

585
00:42:16,250 --> 00:42:18,210
Você nem comeu ainda.

586
00:42:18,730 --> 00:42:22,390
Ben! Então, o que você acha
de, uh, deste semestre, uh,

587
00:42:22,490 --> 00:42:26,130
safra de estudantes de graduação?
Há alguns idiotas

588
00:42:26,131 --> 00:42:28,530
que nunca verá um diploma.
Eu cuidarei disso.

589
00:42:29,690 --> 00:42:31,990
Vou tentar algo confortável.

590
00:42:35,170 --> 00:42:38,350
Ai! Mas isso é loja
falar. Vamos comer algumas costelas.

591
00:42:41,310 --> 00:42:42,310
Bom? Isso é tão bom.

592
00:42:44,750 --> 00:42:46,950
Sim.

593
00:42:46,951 --> 00:42:47,951
...

594
00:42:55,510 --> 00:42:57,590
O que diabos é
acontecendo? Terremoto.

595
00:42:58,370 --> 00:43:01,210
Pare com isso.

596
00:43:03,570 --> 00:43:06,510
Mas este é o único
mesa que está tendo um.

597
00:43:09,250 --> 00:43:09,970
Sim.

598
00:43:09,971 --> 00:43:11,990
Me poupe?

599
00:43:13,790 --> 00:43:14,910
Posso?

600
00:43:24,670 --> 00:43:29,950
Devido a airheads, violou três
regras sagradas da Universidade Busterburger.

601
00:43:29,951 --> 00:43:34,130
Um, saindo do campus
é estritamente proibido sempre.

602
00:43:34,131 --> 00:43:37,710
Dois, consumo externo
dos alimentos é estritamente

603
00:43:37,711 --> 00:43:43,030
proibido, sem falar no pequeno TTT
você teve com a esposa do nosso fundador, Sra. Vong.

604
00:43:47,290 --> 00:43:48,790
Tudo bem, vire-os.

605
00:43:52,990 --> 00:43:55,160
Ora, vocês dois malucos por fast food!

606
00:43:56,740 --> 00:43:59,540
Servimos para vocês dois.

607
00:43:59,660 --> 00:44:02,880
Ah, vamos lá, Drew, e você está colocando
nós. Não, vou colocar você, Proco.

608
00:44:03,340 --> 00:44:04,906
Agora entre! Não, não, espere um
minuto, espere um minuto, espere um minuto.

609
00:44:04,918 --> 00:44:06,400
Não, não, podemos conversar sobre isso?

610
00:44:06,401 --> 00:44:09,080
Eu disse para entrar! Estou entrando.

611
00:44:13,490 --> 00:44:15,336
Você não queria que eu
entrou lá, não foi, senhor?

612
00:44:15,360 --> 00:44:18,000
Você não era para a Sra. Bunk.
Você estaria voltando para casa.

613
00:44:20,380 --> 00:44:21,380
OK.

614
00:44:22,545 --> 00:44:26,380
Como você bem sabe, é política da Buster que

615
00:44:26,381 --> 00:44:30,460
se um aluno deseja ir para casa
sozinho, ele é livre para fazer isso.

616
00:44:30,461 --> 00:44:31,461
...

617
00:44:32,940 --> 00:44:33,940
O que?

618
00:44:38,040 --> 00:44:41,280
Aqui no Buster's tentamos encontrar
alguns bons homens e mulheres.

619
00:44:43,820 --> 00:44:46,820
Digamos apenas que se você está disposto
a marca de disciplina Buster.

620
00:44:51,940 --> 00:44:55,300
Oh, Sr. me desculpe
sobre a comida chinesa.

621
00:44:55,301 --> 00:44:56,301
...

622
00:44:58,360 --> 00:45:00,380
Cara, estamos em apuros!

623
00:45:04,190 --> 00:45:07,000
Oh, uma foda profunda por aqui.

624
00:45:08,140 --> 00:45:10,200
Aqui está ele, aqui está ele.

625
00:45:18,770 --> 00:45:24,690
Agora, imagino que essas moscas enormes
tiras seriam uma grande redução de impostos.

626
00:45:25,110 --> 00:45:28,070
Oh, ei, eu dei a ele
vinte cc de copo para pássaros.

627
00:45:28,820 --> 00:45:36,460
Bem, isso é o equivalente a três
toneladas do meu novo frango frito sintético.

628
00:45:36,970 --> 00:45:39,550
Três toneladas? Sim.

629
00:45:40,210 --> 00:45:44,330
Isso seria quase como se ele
comia um balde de frango todos os dias

630
00:45:44,331 --> 00:45:51,810
durante quinhentos anos. Existe algum
chance de dano cerebral? Ele se mudou!

631
00:45:52,870 --> 00:45:56,510
Ele está vivo! Ele está vivo!

632
00:45:58,910 --> 00:46:00,270
Está com fome?

633
00:46:00,930 --> 00:46:05,270
Eu mataria por um pouco de milho e grãos.
Milho na chuva?

634
00:46:06,030 --> 00:46:08,130
Por que ele iria querer saber?
Não, não, Betesda.

635
00:46:09,130 --> 00:46:13,110
Milho e grãos, milho. Ah, aqui, tente isso.

636
00:46:13,870 --> 00:46:17,170
Seu novo polegar sintético?
Sim, é meu experimento.

637
00:46:18,730 --> 00:46:20,430
Bem, como está o gosto?

638
00:46:21,190 --> 00:46:24,690
Não é como a bondade
toda a família vai gostar? Dr.

639
00:46:24,691 --> 00:46:28,970
Molde para busto e pegue a cortina
e entrar no mercado de frango frito

640
00:46:29,445 --> 00:46:32,510
é um passo ousado. E sabemos que tem um gosto bom.

641
00:46:33,230 --> 00:46:36,130
E sabemos que isso não acontece
causar muitos danos cerebrais.

642
00:46:38,350 --> 00:46:40,850
Então, se estamos falando de frango,

643
00:46:43,050 --> 00:46:44,750
vamos conversar sobre peru.

644
00:46:47,490 --> 00:46:49,230
Quanto nos custará
fabricar? Pés de galinha.

645
00:46:50,150 --> 00:46:54,050
Sim, você vê meu
fórmula? É simplesmente isso.

646
00:46:54,051 --> 00:46:56,790
...

647
00:46:56,930 --> 00:47:01,610
Tudo o que tenho que fazer é pegar uma arma de frango.

648
00:47:02,690 --> 00:47:04,750
Merda de galinha? Merda de galinha?

649
00:47:06,370 --> 00:47:10,150
Seu punk idiota!
O que você acha que estou de pé

650
00:47:10,151 --> 00:47:14,490
por este laboratório com esta fortuna?
E você me liga

651
00:47:14,650 --> 00:47:17,850
merda de galinha? Agora é a hora!

652
00:47:20,150 --> 00:47:22,170
Aleluia! Aleluia!

653
00:47:22,171 --> 00:47:25,630
Aleluia! Aleluia!

654
00:47:26,870 --> 00:47:27,870
Aleluia!

655
00:47:28,970 --> 00:47:30,750
Aleluia! Aleluia!

656
00:47:43,160 --> 00:47:45,140
Por favor, sentem-se, meus irmãos imbecis.

657
00:47:49,380 --> 00:47:52,940
Falarei com você esta manhã
no Livro da Larica.

658
00:47:54,320 --> 00:47:56,340
Capítulo 12, versículo 16.

659
00:47:58,520 --> 00:48:00,660
Acabe com o trabalho positivo é igual à saúde.

660
00:48:01,710 --> 00:48:03,460
Acabe com o trabalho positivo é igual a riqueza.

661
00:48:04,720 --> 00:48:08,520
Não é ótimo?
Não é bom que escolhemos seguir

662
00:48:08,521 --> 00:48:12,480
o caminho do fast food, da fraternidade?
Nós elogiamos

663
00:48:12,481 --> 00:48:16,540
o jeito americano.
Os americanos gostam de comer e pagar.

664
00:48:16,541 --> 00:48:20,380
Não é ótimo?

665
00:48:21,260 --> 00:48:24,280
Não é sábio? Para hambúrgueres e batatas fritas

666
00:48:24,605 --> 00:48:28,660
dedicamos nossas vidas.
Anéis de cebola, espetadas de peixe,

667
00:48:29,260 --> 00:48:32,780
cada criação servida em uma fazenda.

668
00:48:33,740 --> 00:48:36,340
Mães, pais, pequeninos.

669
00:48:37,310 --> 00:48:38,880
É mais que uma refeição.

670
00:48:40,560 --> 00:48:42,320
É divertido.

671
00:48:49,700 --> 00:48:52,980
Minha boca tem gosto por alguma coisa

672
00:48:52,981 --> 00:48:56,720
me bata algo ótimo.
Eu posso sentir o cheiro desses hambúrgueres

673
00:48:56,721 --> 00:49:01,280
chorando e eu realmente não posso esperar. Francês
batatas fritas, anéis de cebola e milkshakes.

674
00:49:01,281 --> 00:49:04,320
Busters esperando, não se atrase.

675
00:49:05,040 --> 00:49:08,720
O touro continua marchando.

676
00:49:10,220 --> 00:49:12,720
Destruidora de glória, Verluria.

677
00:49:14,760 --> 00:49:21,840
Destruidora de glória, Verluria.

678
00:49:25,220 --> 00:49:28,940
Destruidora de glória, Verluria.

679
00:49:28,941 --> 00:49:30,660
Minha boca tem gosto por alguma coisa

680
00:49:30,661 --> 00:49:35,020
me bata algo ótimo.
Eu posso sentir o cheiro desses hambúrgueres

681
00:49:35,021 --> 00:49:39,620
chorando e eu realmente não posso esperar. Francês
batatas fritas, anéis de cebola e milkshakes.

682
00:49:39,740 --> 00:49:42,640
Busters esperando, não se atrase.

683
00:49:43,280 --> 00:49:46,660
O touro continua marchando.

684
00:49:47,720 --> 00:49:58,760
Fred, aonde você vai?

685
00:49:59,600 --> 00:50:02,760
Vou pressionar a carne
com a fabulosa Sra. Zwunk.

686
00:50:03,270 --> 00:50:05,720
Você está fora de si.
Temos que estudar para as provas finais.

687
00:50:06,120 --> 00:50:09,580
Não, você tem que estudar para as provas finais porque
Conto com você para me ajudar.

688
00:50:14,015 --> 00:50:15,015
Ah, e Russel? Estude muito.

689
00:50:15,910 --> 00:50:16,910
...

690
00:50:29,010 --> 00:50:30,680
Não me diga que você esqueceu seu pau.

691
00:50:31,120 --> 00:50:32,120
Eu quero o seu.

692
00:50:35,420 --> 00:50:39,360
E ele nunca aceita um não como resposta.
Agora tire a roupa.

693
00:50:39,361 --> 00:50:42,860
O que? Suas garras, você pega
tire-os, você faz amor comigo agora.

694
00:50:43,320 --> 00:50:46,560
Contrusora, Contrusora, aí
não há sexo no Buster Burger, você.

695
00:50:46,940 --> 00:50:48,700
Oh sim. Ok, calças.

696
00:50:51,720 --> 00:50:53,820
Mmm, passeio de massagem?

697
00:50:54,460 --> 00:50:57,540
Eu direi a você como servir orgasmos a partir de agora.

698
00:50:59,350 --> 00:51:01,820
Faça isso 11. Simplesmente não é o meu dia.

699
00:51:02,420 --> 00:51:06,400
Você fará o que eu digo,
ou gritarei estupro.

700
00:51:06,401 --> 00:51:10,400
Vamos, Cheetah, podemos conversar sobre...

701
00:51:17,860 --> 00:51:21,720
Olá, Fred! Só estou indo para a biblioteca!

702
00:51:22,500 --> 00:51:27,560
Pensei que você fosse Drudin.
Não, bobo, ele é quem está de vermelho

703
00:51:27,561 --> 00:51:30,500
macacão, zurro e corte militar.
Eu sei que.

704
00:51:31,030 --> 00:51:35,220
Eu tenho algumas coisas especiais para mostrar
você, então quero que você venha comigo, ok?

705
00:51:35,221 --> 00:51:37,280
Uh-huh. Só que não agora.

706
00:51:38,955 --> 00:51:43,480
Não, você me diz o que você faria
gostaria que a mulher fizesse com você.

707
00:51:43,860 --> 00:51:46,640
Ah, a mulher, nada.

708
00:51:47,200 --> 00:51:50,760
Nada? Então o que
te excita? Oh, alto, moreno,

709
00:51:51,120 --> 00:51:54,920
lutadoras sexy, suadas e bronzeadas.

710
00:51:55,140 --> 00:51:59,180
Como seu irmão.

711
00:51:59,320 --> 00:52:03,120
Não! Ah, sim, ele passou um
o dia inteiro lutando nas colinas,

712
00:52:03,245 --> 00:52:07,140
matando sozinho meia dúzia
tropas do governo com seu grande facão.

713
00:52:07,440 --> 00:52:11,240
O filho disse que chega em casa.

714
00:52:11,241 --> 00:52:14,540
Estou esperando por ele
perto da fogueira.

715
00:52:15,200 --> 00:52:16,200
Abaixe-se!

716
00:52:21,040 --> 00:52:23,380
Você está louco? Isto é
um helicóptero! Eu sei que.

717
00:52:23,800 --> 00:52:27,020
Lyman comprou
para mim no Natal.

718
00:52:27,100 --> 00:52:31,340
O quê, você foi pego? Nós nunca
usei isso. Você pode imaginar Lyman usando

719
00:52:31,341 --> 00:52:35,340
um helicóptero? Não consigo imaginar Lyman fazendo
qualquer coisa. Eu sei que é por isso que você está aqui.

720
00:52:36,335 --> 00:52:39,000
Oh. Deus, que bunda grande.

721
00:52:40,510 --> 00:52:43,480
Oh, sua fruta, moreno! Pfft! Que bom

722
00:52:43,481 --> 00:52:46,960
você é? Eu venho para este país
para encontrar um homem de verdade, e eu o farei.

723
00:52:47,820 --> 00:52:51,340
Cadela.

724
00:52:54,360 --> 00:52:55,360
Pfft.

725
00:53:00,000 --> 00:53:01,000
Pfft.

726
00:53:01,060 --> 00:53:02,840
Ah, Fred, sua camisa.

727
00:53:03,280 --> 00:53:06,680
Ah, minha camisa, claro.
Fred, já faz tanto tempo, Fred.

728
00:53:08,245 --> 00:53:09,680
Está com fome? Ah, Fred.

729
00:53:13,860 --> 00:53:17,060
Ah, Fred.

730
00:53:17,061 --> 00:53:20,580
Ah, Fred. Eles são todos Fred.

731
00:53:20,960 --> 00:53:24,020
Oh, coloque os sapatos de volta, Sra.
Moda. Meu Fred. Eu gosto de salto.

732
00:53:24,660 --> 00:53:31,460
Ah, seu diabinho. Oh.

733
00:53:31,840 --> 00:53:34,080
Ah, uau. Salto grande do diabo.

734
00:53:35,220 --> 00:53:38,580
Já faz tanto tempo, Fred.

735
00:53:47,420 --> 00:53:48,420
Ah, Sra. Vogue.

736
00:53:49,360 --> 00:53:49,840
Ah, Sra. Vogue.

737
00:53:49,841 --> 00:53:53,520
Ah, Sra. Vogue.

738
00:53:53,660 --> 00:53:59,540
Ah, Fred.

739
00:53:59,960 --> 00:54:00,340
Ah, Fred.

740
00:54:00,960 --> 00:54:02,880
Como você colocou seu pequeno
motor desligado assim?

741
00:54:02,920 --> 00:54:04,527
Não é o meu motor, Sra. Vogue.

742
00:54:04,539 --> 00:54:06,360
É o armário. Você
mova sua perna. Vou ligá-lo.

743
00:54:07,520 --> 00:54:08,860
Fred! Sra.

744
00:54:09,260 --> 00:54:11,980
Moda? Manito, dê o fora
aqui. Espere, Hollywood, por favor. Mão Única.

745
00:54:12,040 --> 00:54:17,420
Tenho que ir para o Carolina West. eu
tenho um show para fazer, cara, e eu tenho meu single

746
00:54:17,421 --> 00:54:19,980
Estou fazendo isso, MacNito
Jones, Alma até os Ossos.

747
00:54:21,700 --> 00:54:25,360
Saia daqui. Você pode confiar em mim,
querido. Eu tenho esse dia de show hoje à noite.

748
00:54:25,361 --> 00:54:27,395
Cara, você tem que pegar
eu com você, Fred.

749
00:54:27,407 --> 00:54:29,380
Eu vou mudar isso
e você vai conseguir o seu

750
00:54:29,381 --> 00:54:32,080
imbecil fora daqui.
Você não pode mudar, Fred.

751
00:54:35,980 --> 00:54:39,980
Estou tentando ver o que você está fazendo.
Você tem que ir. Estou fazendo algo.

752
00:54:39,981 --> 00:54:43,400
Eu não quero fazer isso. Ah, esse é o
entrada. Por favor, não me deixe subir na árvore.

753
00:54:43,680 --> 00:54:45,920
Não faça nada a respeito.
Eu não quero na árvore.

754
00:54:53,660 --> 00:54:57,700
Você é fantástico.
Você pode ser meu gerente de negócios.

755
00:54:58,020 --> 00:55:02,000
25% é tudo que tenho. Se você
não entre no prédio, você pode ajudar.

756
00:55:02,001 --> 00:55:06,780
30, 45%. Ninguém no
história do mundo tem 45%!

757
00:55:07,180 --> 00:55:09,040
Mas não vamos atirar nesses diamantes. Por favor.

758
00:55:11,580 --> 00:55:12,580
Estou tentando.

759
00:55:14,720 --> 00:55:15,840
O que é esse novo regulamento?

760
00:55:17,660 --> 00:55:20,500
Essas opções funcionam?
O que está desligado? Eles são um gerador.

761
00:55:20,980 --> 00:55:22,805
Eu não acho que eles funcionem
como qualquer coisa que você quiser.

762
00:55:22,817 --> 00:55:24,536
Eu não sei como estou
vou levar para você.

763
00:55:24,560 --> 00:55:27,700
Eu vou levar para você
em algum lugar e aproveite meu curativo.

764
00:55:27,701 --> 00:55:28,980
É tudo uma questão de dinheiro!

765
00:55:37,400 --> 00:55:39,580
vou jogar um
amigo! Sim, tenho certeza.

766
00:55:41,060 --> 00:55:43,220
Puxe para cima, Sra. Bond.

767
00:55:47,220 --> 00:55:55,010
Socorro! Socorro! Socorro!

768
00:56:01,770 --> 00:56:02,770
Socorro!

769
00:56:23,930 --> 00:56:26,220
Você gostou da sua primeira troca de óleo, querido?

770
00:56:33,370 --> 00:56:57,220
Vamos, garotão!

771
00:56:59,740 --> 00:57:01,700
Espere, pare com suas bolas! Estamos caídos!

772
00:57:18,610 --> 00:57:21,130
Espero que você não tenha lavado hoje.

773
00:57:21,370 --> 00:57:22,970
Uma cera em spray com
isso, senhor? Olá, Russel.

774
00:57:30,740 --> 00:57:32,770
Olá, irmã.

775
00:57:33,410 --> 00:57:35,750
Olá, irmão.

776
00:57:36,810 --> 00:57:37,810
...

777
00:57:42,030 --> 00:57:43,030
Oi.

778
00:57:43,590 --> 00:57:46,250
Oi. Você gosta de
parar? Não estou ocupado.

779
00:57:48,630 --> 00:57:51,290
Eu sou. Busterologia.

780
00:57:51,630 --> 00:57:53,963
Você sabe, eu nunca realmente
pensei no coletivo

781
00:57:53,975 --> 00:57:56,110
consciência antes e
como isso se relaciona com hambúrgueres.

782
00:57:57,950 --> 00:58:01,210
Busterologia é baseada em
pessoas realmente odiando fast food.

783
00:58:01,735 --> 00:58:04,270
Mas as pessoas preferem comer um
Buster Burger eles sabem do que dizem

784
00:58:04,520 --> 00:58:07,246
comida saudável feita por algum ioiô
onde eles não sabem o que estão recebendo.

785
00:58:07,270 --> 00:58:11,430
Isso faz sentido. prefiro comer um
Buster Burger do que se arriscar em um

786
00:58:11,630 --> 00:58:12,990
falafel recheado com couve.

787
00:58:13,265 --> 00:58:17,050
Certo. Todo Buster prova o amor de Buster.
Dessa forma você sabe no que está se metendo.

788
00:58:17,410 --> 00:58:19,590
Nós cuidamos disso, senhora. Eu gosto disso.

789
00:58:20,390 --> 00:58:23,381
Os orais chegarão em breve.
É quando meu pai faz

790
00:58:23,393 --> 00:58:26,170
os julgamentos finais sobre
quem segue a partir daí.

791
00:58:27,335 --> 00:58:30,370
Mas metade disso é baseado em
se ele gosta de você ou não.

792
00:58:31,460 --> 00:58:34,530
Não sou um grande Orals, senhora. Nunca foi.

793
00:58:34,531 --> 00:58:38,210
Bem, eu tenho alguns
tempo livre à noite.

794
00:58:38,450 --> 00:58:40,393
Se você quiser, eu poderia dar aulas particulares
você através das coisas difíceis.

795
00:58:40,405 --> 00:58:42,610
Depois disso, Drutin
você por tempo de franquia.

796
00:58:43,580 --> 00:58:47,270
Acredite em mim, você vai
preciso de toda a ajuda que puder obter.

797
00:58:47,910 --> 00:58:50,530
Quando podemos começar? Sempre que você quiser.

798
00:58:54,510 --> 00:58:59,150
Esperem, senhores.
Nenhum alimento é permitido entrar ou sair.

799
00:59:00,490 --> 00:59:01,610
Nós sabemos. Certo.

800
00:59:03,070 --> 00:59:06,570
Alguém pode descobrir o médico aqui
está cruzando um cachorro-quente com uma almôndega.

801
00:59:07,200 --> 00:59:09,750
E roube o protótipo. Como ele sabia?

802
00:59:10,240 --> 00:59:11,881
A segurança sabe tudo neste campus.

803
00:59:15,270 --> 00:59:17,570
Pesquisa diz? Sim.

804
00:59:17,915 --> 00:59:21,010
Cole um chiclete e registre esse bebê.
Você está limpo, doutor.

805
00:59:21,690 --> 00:59:27,150
Doutor, por que você não o chama de Dog Balls?
Eu certamente admiro sua meticulosidade.

806
00:59:34,360 --> 00:59:35,780
Espera aí, Joe!

807
00:59:43,570 --> 00:59:45,790
Ele está desistindo de uma alta,
intensidade, nível completo.

808
00:59:46,050 --> 00:59:47,050
Vamos, Zip, senhor.

809
00:59:51,230 --> 00:59:53,770
Divirta-se, Zip, senhor.

810
00:59:58,780 --> 00:59:59,780
Pessoal!

811
01:00:02,960 --> 01:00:03,480
Pessoal!

812
01:00:03,680 --> 01:00:07,480
Todos caras! Obrigado, meninas.

813
01:00:21,060 --> 01:00:38,980
Eu precisava disso.

814
01:00:43,070 --> 01:00:45,270
Perna ou posteriores?

815
01:00:46,450 --> 01:00:50,030
Você não era realmente a garota de todos aqueles
Comerciais do Buster Burger quando criança?

816
01:00:51,010 --> 01:00:53,270
Russell, finais de amanhã.

817
01:00:55,540 --> 01:00:56,540
Perna ou posteriores? Shank.

818
01:00:57,000 --> 01:00:59,430
Correto.

819
01:01:22,300 --> 01:01:24,870
Sr. Zip, senhor. Como gerente do Buster Burger,

820
01:01:25,650 --> 01:01:28,590
o que você faz se um cliente
fica doente enquanto está em sua loja?

821
01:01:29,190 --> 01:01:32,450
Em primeiro lugar, eu levaria o cliente infrator
pela esfoliação do pescoço e eu faria

822
01:01:32,451 --> 01:01:34,560
enfiar o nariz no
vômito. Em segundo lugar, gostaria

823
01:01:34,572 --> 01:01:36,870
pegue o mais acessível
parte de sua roupa

824
01:01:37,070 --> 01:01:40,610
e eu limparia o vômito. Certamente,
Eu os acompanharia até a porta da frente

825
01:01:40,611 --> 01:01:43,930
e eu diria a eles para terem um bom dia.
Excelente.

826
01:01:44,550 --> 01:01:47,990
Melhor. Tudo bem, Dimino.

827
01:01:47,991 --> 01:01:52,470
Um encrenqueiro frequente entra
sua franquia, diz que contratou

828
01:01:52,471 --> 01:01:56,530
alguns sinais de radiação
envenenamento por um suposto

829
01:01:56,531 --> 01:01:59,810
vazamento em seu laser
blaster de hambúrguer motorizado.

830
01:02:00,630 --> 01:02:03,630
O que você diz?
Bem, há boas e más notícias, senhor.

831
01:02:04,330 --> 01:02:07,190
A má notícia é que você está
vai brilhar no escuro.

832
01:02:08,230 --> 01:02:10,390
A boa notícia é que
você não atrairá mariposas.

833
01:02:11,130 --> 01:02:15,550
Se uma linda loira entrar no
loja e pedir uma dúzia de hambúrgueres,

834
01:02:15,990 --> 01:02:19,990
o que você daria para ela? eu daria a ela
a dúzia de hambúrgueres e pergunte se ela gostaria que o Sr.

835
01:02:19,991 --> 01:02:24,070
Pickle com esse pedido. Onde está
Sr. Picles? Está bem entre o Sr. Pernas.

836
01:02:24,120 --> 01:02:28,510
Eu sou o maior artista,

837
01:02:28,710 --> 01:02:31,870
mas você me priva da minha chance.
Você não vai me deixar cantar

838
01:02:31,871 --> 01:02:35,490
e você não me deixa dançar.
Mas nessas auras,

839
01:02:35,970 --> 01:02:39,850
se eu falhar ou passar, quando eu conseguir
fora isso, vou dar uma surra em você.

840
01:02:39,851 --> 01:02:40,851
...

841
01:02:46,250 --> 01:02:48,310
Agora, aqui está o último

842
01:02:48,510 --> 01:02:51,650
pergunta em seu exame oral.

843
01:02:53,520 --> 01:02:55,510
Uma mulher grávida

844
01:02:55,960 --> 01:02:59,810
entra em seu
Franquia Buster.

845
01:03:00,035 --> 01:03:04,010
Ela tem um dólar e pergunta
para mudar para que ela possa usar

846
01:03:04,011 --> 01:03:07,930
o telefone Buster. Ela quer
ligar para o hospital porque ela está

847
01:03:07,931 --> 01:03:11,470
prestes a dar à luz momentaneamente.
Agora, embora

848
01:03:11,845 --> 01:03:15,470
ela não comeu uma migalha de comida Buster,

849
01:03:16,115 --> 01:03:19,450
você muda o dólar
para o telefone Buster?

850
01:03:21,825 --> 01:03:25,470
Dr. Mole, para reduzir a vadiagem e

851
01:03:25,471 --> 01:03:29,870
aumentar o fluxo de negócios, Buster
franquias não têm telefones públicos.

852
01:03:30,530 --> 01:03:32,490
Absolutamente correto.

853
01:03:34,130 --> 01:03:37,110
Isto conclui o seu
exame oral, Prokop.

854
01:03:38,030 --> 01:03:40,430
E você passou.

855
01:03:41,870 --> 01:03:44,430
Sim. Ainda mais um teste.

856
01:03:47,130 --> 01:03:49,570
Durante as próximas oito horas, você

857
01:03:49,770 --> 01:03:52,490
operar esta vida como
Franquia Buster Burger,

858
01:03:53,450 --> 01:03:56,450
durante o qual você servirá
café da manhã, almoço e jantar.

859
01:03:56,870 --> 01:04:01,310
Em algum momento durante o seu
turno, eu e Dean Bunk

860
01:04:01,410 --> 01:04:09,010
fará uma inspeção surpresa. Vamos
estar verificando seus lucros e limpeza.

861
01:04:09,580 --> 01:04:13,270
Lembre-se, você é um
equipe agora. Eu estou fazendo você

862
01:04:14,425 --> 01:04:17,370
gerente, Prokop. Aqui está sua chave Buster.

863
01:04:18,650 --> 01:04:21,570
E que Deus tenha misericórdia de sua alma.

864
01:05:10,540 --> 01:05:13,600
Coloque esses biscoitos de volta, filho da puta!

865
01:05:20,140 --> 01:05:25,140
Olá, Buster posso ajudá-lo?
Sim, você é o Chefe Buster?

866
01:05:25,590 --> 01:05:28,400
Sim, sou o gerente.
Ah, parabéns. Assine-me.

867
01:05:29,000 --> 01:05:33,160
Assinar o quê? Olha, amigo, tudo que faço é
entregá-los, e agora mais tarde eu volto

868
01:05:33,210 --> 01:05:35,052
Eu pego eles, ok?
Foi a sua comunidade

869
01:05:35,064 --> 01:05:37,220
conjunto de departamento de relações
tudo de novo.

870
01:05:38,500 --> 01:05:40,880
O que eles são? É um clube de alimentação.

871
01:05:41,480 --> 01:05:43,160
E espero que você tenha bastante sobremesa.

872
01:06:25,650 --> 01:06:26,650
Ei!

873
01:06:30,650 --> 01:06:32,990
Buster posso ajudá-lo?

874
01:06:33,610 --> 01:06:36,910
Cinquenta hambúrgueres Buster,
vinte e cinco Bull Chips, e

875
01:06:36,911 --> 01:06:41,370
dez Buster Shakes.
Sessenta Double Busters, sem picles,

876
01:06:41,870 --> 01:06:44,750
quarenta Bull Chips, vinte e duas Diet Colas.

877
01:06:46,650 --> 01:06:47,650
Dieta?

878
01:07:07,510 --> 01:07:10,910
Sete Mother Bubbles, dois Picador Specials,

879
01:07:12,210 --> 01:07:15,790
e um refrigerante grande e velho.
Do tipo normal, não sou maricas.

880
01:07:16,270 --> 01:07:17,790
Traga um barril de refrigerante Buster.

881
01:07:31,770 --> 01:07:33,570
Foda-se muito.

882
01:07:48,750 --> 01:07:51,130
Tudo bem, quem pediu sessenta
Hambúrgueres duplos Buster?

883
01:07:51,630 --> 01:07:52,990
Aquele filho da puta gordo ali.

884
01:07:53,690 --> 01:07:55,490
Aquele filho da puta gordo ali.

885
01:07:56,830 --> 01:07:59,070
Os dois gêmeos rindo
filhos da puta ali mesmo.

886
01:08:01,390 --> 01:08:04,190
E aquele Walnuthead magro
filho da puta com os setenta e dois.

887
01:08:07,880 --> 01:08:09,110
Ha ha, isso é ótimo.

888
01:08:15,860 --> 01:08:16,860
O que vai ser?

889
01:08:17,340 --> 01:08:20,220
Buster Burger no palito com queijo.
Cowcatchers em um Buster Shake.

890
01:08:20,800 --> 01:08:24,460
Ei, porco fugitivo, não servimos
amplos desentupidores de vaso sanitário aqui.

891
01:08:26,010 --> 01:08:27,240
O que diabos você disse?

892
01:08:27,820 --> 01:08:31,920
Marca hash de skate, não servimos,
desperdiçamos fumando gargantilhas de donut aqui.

893
01:08:32,565 --> 01:08:34,120
Quero ver o maldito gerente, agora!

894
01:08:34,690 --> 01:08:37,800
Você está conversando com o gerente,
Peter Cheese, então mescle.

895
01:08:38,560 --> 01:08:41,360
Eu não tenho que aceitar esse tipo de
porcaria de um maldito picles verde.

896
01:08:41,880 --> 01:08:45,140
Ei, gire Kunta Kinta, seu
a garota está pronta no escritório de assistência social.

897
01:08:45,500 --> 01:08:46,080
Eu gostaria de um picles.

898
01:08:46,520 --> 01:08:47,881
Você ainda não me viu pela última vez.

899
01:08:50,820 --> 01:08:51,820
Problema.

900
01:08:55,200 --> 01:09:06,140
Cinco, quatro, três, dois, um.

901
01:09:06,340 --> 01:09:09,860
Russel.
Russell, estamos quase sem suprimentos.

902
01:09:10,880 --> 01:09:13,081
Como diabos vamos
livrar-se desses monstros? Uma ideia.

903
01:09:14,220 --> 01:09:15,220
...

904
01:09:16,240 --> 01:09:17,240
O que diabos é isso?

905
01:09:18,060 --> 01:09:19,060
Laxante industrial.

906
01:09:20,060 --> 01:09:21,920
É melhor que o Buster, garoto.

907
01:09:22,240 --> 01:09:23,400
Não tenho certeza se você é um gênio.

908
01:09:23,860 --> 01:09:26,940
Magneto, faça uma dúzia de batidos.
Pressione a panela e vire-os.

909
01:09:42,320 --> 01:09:43,320
A última, querido.

910
01:09:58,920 --> 01:10:02,340
Noivas, pessoal.
Bifes Buster grátis por conta da casa.

911
01:10:04,260 --> 01:10:06,920
Aqui, por que você não tem
mais alguns? Romper.

912
01:10:07,700 --> 01:10:08,700
É ótimo.

913
01:10:09,080 --> 01:10:12,740
Obrigado por ter vindo
para Buster por ela.

914
01:10:12,760 --> 01:10:14,040
Mais um, de chocolate.

915
01:10:14,340 --> 01:10:15,340
Separem-se, crianças.

916
01:10:15,460 --> 01:10:16,460
Aproveitar.

917
01:10:40,690 --> 01:10:41,960
No fundo de mim.

918
01:10:44,700 --> 01:10:45,700
Aroma.

919
01:10:51,640 --> 01:10:53,120
Agitadores de botão.

920
01:10:53,680 --> 01:10:55,600
Precisamos ir ao banheiro.

921
01:11:03,120 --> 01:11:04,340
Adoro um desfile.

922
01:11:05,880 --> 01:11:08,360
Não, não, não, não!

923
01:11:09,480 --> 01:11:11,800
Um trabalho! Um pedaço de backup!

924
01:11:12,720 --> 01:11:13,720
Espere, espere!

925
01:11:17,500 --> 01:11:18,960
Um sorriso, pessoal!

926
01:11:29,750 --> 01:11:31,750
Ah, ah, ah!

927
01:11:46,440 --> 01:11:47,440
Ei, felicidades!

928
01:11:50,220 --> 01:11:52,060
Keith, olhe para este lugar. É uma bagunça.

929
01:11:52,660 --> 01:11:54,060
Sim, bem, vamos limpar isso rápido.

930
01:12:51,990 --> 01:12:55,070
Se você está procurando
um telefone público, esqueça.

931
01:12:55,650 --> 01:12:56,650
Eu quero uma mulher.

932
01:12:56,870 --> 01:12:59,010
Afinal! Um homem de verdade!

933
01:12:59,730 --> 01:13:00,330
OK!

934
01:13:00,730 --> 01:13:01,170
Uma máquina!

935
01:13:01,570 --> 01:13:02,570
Um crocodilo! Um hambúrguer.

936
01:13:06,790 --> 01:13:08,330
Bom trabalho.

937
01:13:08,890 --> 01:13:09,270
Ir.

938
01:13:09,630 --> 01:13:11,410
Magneto, me mate um hambúrguer e mande-o embora.

939
01:13:11,730 --> 01:13:12,730
Chega de hambúrgueres, cara.

940
01:13:12,910 --> 01:13:13,910
Onde está a tigela?

941
01:13:13,990 --> 01:13:14,990
Onde está a tigela?

942
01:13:15,190 --> 01:13:16,190
Onde está a tigela?

943
01:13:16,310 --> 01:13:17,310
Onde está a tigela?

944
01:13:17,470 --> 01:13:18,470
Onde está a tigela?

945
01:13:18,590 --> 01:13:19,410
Onde está a tigela?

946
01:13:19,411 --> 01:13:19,470
Onde está a tigela? Olha, amigo.

947
01:13:19,530 --> 01:13:20,030
...

948
01:13:20,370 --> 01:13:23,270
Nós nos reservamos o direito de
recusar serviço a idiotas como...

949
01:13:23,930 --> 01:13:25,531
Você... Pegue!

950
01:13:32,930 --> 01:13:51,800
Isso é como chupar meu rosto.

951
01:13:59,190 --> 01:14:00,690
Ela é louca por mim.

952
01:14:05,900 --> 01:14:06,040
Rebelião!

953
01:14:06,260 --> 01:14:06,440
Rebelião!

954
01:14:07,160 --> 01:14:09,600
Em caso de tumultos, esconda o
dinheiro e salve sua bunda!

955
01:14:17,740 --> 01:14:32,070
Quieto!

956
01:14:53,670 --> 01:14:56,990
Agora, quem é o gerente? Ah, Deus!
Estou feliz em ver você, Deus!

957
01:14:56,991 --> 01:15:00,030
Você quer dizer nós, grupos de banheiros Afro-Turf?

958
01:15:01,330 --> 01:15:02,490
O lugar é seu, rapazes.

959
01:15:26,990 --> 01:15:29,430
Espere! Eu posso segurar!

960
01:15:32,030 --> 01:15:36,010
O lugar está uma bagunça, então vamos conversar.

961
01:15:57,630 --> 01:15:59,810
Uau!

962
01:16:12,710 --> 01:16:16,690
Aquele bastardo do Juten está por trás disso.

963
01:16:16,691 --> 01:16:18,690
Ha ha!

964
01:16:34,570 --> 01:16:37,070
Ah, os meninos querem brincar de galinha, né?

965
01:16:46,850 --> 01:16:50,750
Ahhh, ah, di da da di
da da da da da Aww, Deus.

966
01:17:11,110 --> 01:17:12,390
..

967
01:17:31,930 --> 01:17:37,270
É isso! A festa acabou.
Chega de Sra. Vunk.

968
01:17:47,770 --> 01:17:51,030
Bem, acho que poderia muito bem
vá e junte-se ao clube de alimentação agora.

969
01:17:51,850 --> 01:17:55,470
Deus trabalha de maneiras estranhas e misteriosas.

970
01:17:56,750 --> 01:17:59,610
Tudo que eu sempre quis foi
ser um gerente do Buster Burger.

971
01:18:00,845 --> 01:18:04,250
Desde que eu era assim
alto, era meu sonho.

972
01:18:04,950 --> 01:18:06,630
E agora meu sonho se foi.

973
01:18:08,290 --> 01:18:10,030
Tudo vira uma merda.

974
01:18:14,750 --> 01:18:16,910
Espere um minuto.

975
01:18:17,450 --> 01:18:20,250
Agora espere um minuto Buster.
Buster, você não está desistindo, está?

976
01:18:20,750 --> 01:18:24,010
Olhe amigo, abra seus olhos Buster.
Este lugar parece Beirute.

977
01:18:24,650 --> 01:18:25,990
Bem, para mim não.

978
01:18:27,380 --> 01:18:33,210
Quando olho em volta desta franquia Buster,
nossa franquia, sabe o que eu vejo?

979
01:18:34,270 --> 01:18:37,670
Eu vejo um futuro Buster que não
nem sei que teve um passado Buster.

980
01:18:38,930 --> 01:18:41,430
Você pode ver um buraco
na parede, mas não eu.

981
01:18:42,490 --> 01:18:45,790
Eu vejo uma surra de marca
novo café na calçada Buster.

982
01:18:47,490 --> 01:18:49,310
Você pode ver galinhas mortas por toda parte.

983
01:18:50,090 --> 01:18:55,310
Mas vejo toda uma nova linha de Buster
sanduíches de frango a 2,98 cada.

984
01:18:56,850 --> 01:19:00,570
Você pode ter visto dois caras tropeçando
de toda a sua necessidade de atenção médica.

985
01:19:01,130 --> 01:19:02,130
E eu digo que você está certo.

986
01:19:02,690 --> 01:19:07,170
Mas também digo que quando esses dois caras
volte, eles vão caçar Buster.

987
01:19:08,250 --> 01:19:12,430
Então vamos pegar nosso Buster
volta a funcionar, limpo

988
01:19:12,431 --> 01:19:15,610
este lugar, e obter
de volta aos negócios do Buster!

989
01:19:16,350 --> 01:19:17,350
É ela!

990
01:19:19,250 --> 01:19:21,170
De onde vem a música?

991
01:19:29,510 --> 01:19:32,550
Nossa, é rima e funk.

992
01:19:39,170 --> 01:19:40,930
Chegamos, Ena e Sra. Fong.

993
01:19:41,230 --> 01:20:02,940
Vamos, Russel!

994
01:20:03,180 --> 01:20:04,180
Quieto!

995
01:20:06,180 --> 01:20:07,180
O que?

996
01:20:15,870 --> 01:20:19,260
Senhor, na prateleira do supermercado da vida, nós
não posso aceitar essas latas amassadas.

997
01:20:19,800 --> 01:20:22,360
Vou dar a eles todos os aplicativos e colocar
eles em um primeiro jato daqui.

998
01:20:26,000 --> 01:20:27,720
Está gostoso, meu Deus!

999
01:20:27,721 --> 01:20:29,980
O que você disse?

1000
01:20:31,745 --> 01:20:35,120
Eu disse que é gostoso, meu Deus.

1001
01:20:36,230 --> 01:20:37,740
Gostoso, meu Deus.

1002
01:20:39,280 --> 01:20:42,500
Eles destruíram um milhão de dólares
franquia em cerca de cinco horas.

1003
01:20:43,420 --> 01:20:44,460
Espere, obrigado, senhor.

1004
01:20:44,740 --> 01:20:45,740
Você não.

1005
01:20:46,350 --> 01:20:47,350
Ei, ora, é perfeito.

1006
01:20:47,740 --> 01:20:50,140
Temos frango saindo
a linha de montagem em um mês.

1007
01:20:50,180 --> 01:20:51,860
E ela criou o slogan perfeito.

1008
01:20:52,240 --> 01:20:53,680
Está gostoso, meu Deus.

1009
01:20:53,681 --> 01:20:57,580
Vamos colar a foto dela em todos
outdoor em todo o país.

1010
01:20:59,180 --> 01:21:00,180
Será o nosso símbolo.

1011
01:21:01,380 --> 01:21:04,340
Será a freira fritadora!

1012
01:21:05,940 --> 01:21:06,940
Ganharemos milhões!

1013
01:21:07,960 --> 01:21:09,980
Duggins, dê a todos eles um...

1014
01:21:10,520 --> 01:21:11,520
Ah, não!

1015
01:21:12,660 --> 01:21:13,660
Quem é o gerente aqui? Eu sou.

1016
01:21:14,380 --> 01:21:15,380
...

1017
01:21:15,515 --> 01:21:17,036
Boas técnicas de gestão, meu jovem.

1018
01:21:17,340 --> 01:21:18,580
Você irá longe no Buster Burger.

1019
01:21:18,940 --> 01:21:19,940
Não pode ser! É só.

1020
01:21:19,985 --> 01:21:21,980
..simplesmente não pode ser!

1021
01:21:22,555 --> 01:21:24,740
E uma pena na sua cabeça, Bill Sargent.

1022
01:21:25,380 --> 01:21:27,400
Você forjará um terno excelente.

1023
01:21:28,040 --> 01:21:31,360
Bem, talvez isso convença você de que
Conquistei um lugar no conselho executivo.

1024
01:21:32,290 --> 01:21:33,290
Deus, atire em mim.

1025
01:21:33,660 --> 01:21:34,820
Você mereceu.

1026
01:21:35,600 --> 01:21:36,600
Bem-vindo a bordo.

1027
01:21:37,660 --> 01:21:38,660
Para o porto.

1028
01:21:40,850 --> 01:21:42,940
Oh, Cristo, nós o nomeamos vice-presidente.

1029
01:21:46,680 --> 01:21:47,680
Ouça, Reitor Monk.

1030
01:21:49,545 --> 01:21:52,420
Eu acho que é um apropriado
hora de dar notícias ainda maiores.

1031
01:21:53,940 --> 01:21:56,200
Hoje, à luz da minha promoção,

1032
01:21:56,870 --> 01:21:59,320
é o meu prazer mais sincero e sincero

1033
01:21:59,670 --> 01:22:02,300
para anunciar a todos que eu e eu

1034
01:22:02,500 --> 01:22:06,120
agora estão oficialmente noivos para se casar.

1035
01:22:08,320 --> 01:22:09,320
Coloque de volta suas lações.

1036
01:22:09,520 --> 01:22:10,520
Coloque-a aí, pai.

1037
01:22:13,550 --> 01:22:14,580
Abrace-o.

1038
01:22:15,700 --> 01:22:16,700
Confie em mim.

1039
01:22:17,420 --> 01:22:18,420
Lá.

1040
01:22:19,360 --> 01:22:23,800
Você realmente se importa.

1041
01:22:25,500 --> 01:22:28,100
Ooh, você realmente se importa.

1042
01:22:34,140 --> 01:22:36,660
Isto vai deixá-lo louco, senhor.

1043
01:22:50,900 --> 01:22:53,840
Bem, Sargent, nós
não pode ajudar os líderes em

1044
01:22:53,841 --> 01:22:55,560
Universidade Busterburger
que não conseguem se controlar.

1045
01:22:56,320 --> 01:22:56,760
Nojento.

1046
01:22:57,060 --> 01:22:58,080
Você não acha, senhor?

1047
01:22:58,620 --> 01:23:00,720
Venho por este meio rebaixá-lo para P.P.P.

1048
01:23:01,390 --> 01:23:02,720
P.P.P.

1049
01:23:03,480 --> 01:23:04,760
, senhor? Queime o papel maior.

1050
01:23:07,600 --> 01:23:08,680
Venha aqui, querido. Vamos.

1051
01:23:09,630 --> 01:23:10,670
Vejo todos vocês na formatura.

1052
01:23:11,240 --> 01:23:12,516
Por que vocês não vêm todos conosco?

1053
01:23:12,540 --> 01:23:13,900
Há espaço na limusine. Vamos.

1054
01:23:14,000 --> 01:23:15,940
Ela é legal na limusine Buster.

1055
01:23:16,720 --> 01:23:19,940
Você pode começar limpando
essa bagunça, selecionador.

1056
01:23:29,540 --> 01:23:38,000
E então é um grande prazer
para entregar esses diplomas

1057
01:23:38,200 --> 01:23:40,720
aos membros do Grupo do Porquê,

1058
01:23:41,610 --> 01:23:48,460
que sob coação e em mim o fogo remove
Frango Busterburger da prancheta

1059
01:23:48,710 --> 01:23:50,560
no local de marketing.

1060
01:23:54,180 --> 01:23:58,180
É gostoso por Deus.

1061
01:23:58,360 --> 01:24:00,800
É gostoso por Deus.

1062
01:24:01,360 --> 01:24:06,100
E é neste período
da Busterologia que

1063
01:24:06,101 --> 01:24:08,060
Eu entrego este diploma
para Russell Prokop.

1064
01:24:17,390 --> 01:24:18,670
Conchita Margarita,

1065
01:24:19,290 --> 01:24:20,670
Consuelo Morillo,
Junior Lopez, Mezanino.

1066
01:24:21,090 --> 01:24:22,190
Ted Domingo.

1067
01:24:30,230 --> 01:24:32,010
...

1068
01:24:46,540 --> 01:24:49,240
Maxio Herb Zuppner.

1069
01:25:02,620 --> 01:25:04,340
Irmã Sarah Kessler.

1070
01:25:12,790 --> 01:25:14,490
Jerome Presto Popnick.

1071
01:25:23,640 --> 01:25:25,880
E agora é meu extremo prazer

1072
01:25:26,230 --> 01:25:29,600
para apresentar o Buster
Prêmio pelo conjunto de sua obra

1073
01:25:30,400 --> 01:25:33,560
para Magneto Jones.

1074
01:25:50,130 --> 01:25:51,790
É tudo seu.

1075
01:25:54,110 --> 01:25:55,970
Ok, eu gostaria de aproveitar esse tempo

1076
01:25:56,270 --> 01:25:59,610
para subir no palco
apreciar comigo

1077
01:25:59,960 --> 01:26:01,830
meu lindo canto
irmãs, os extremos.

1078
01:26:02,690 --> 01:26:03,690
...

1079
01:26:20,640 --> 01:26:24,660
Acho que estou pronto agora.

1080
01:26:32,200 --> 01:26:33,720
Isso te torna completo.

1081
01:26:33,721 --> 01:26:37,460
Você está ansioso por um
gosto de Buster, Junior.

1082
01:26:37,840 --> 01:26:40,780
Um famoso Busterburger cheio de cola.

1083
01:26:41,400 --> 01:26:44,500
Shakes finos e ricos, batatas fritas crocantes e ricas.

1084
01:26:44,980 --> 01:26:46,960
Um Buster duplo grande como lã.

1085
01:26:47,380 --> 01:26:49,660
Está satisfeito, sim!

1086
01:26:50,200 --> 01:26:51,320
Eu ficaria cheio de beleza.

1087
01:26:52,100 --> 01:26:53,320
Eu marcaria dois pontos limpos.

1088
01:26:53,840 --> 01:26:56,060
Nada além de lã está esperando,

1089
01:26:56,460 --> 01:26:57,800
esperando por você.

1090
01:26:59,160 --> 01:27:01,360
América, você está melhorando.

1091
01:27:01,361 --> 01:27:02,361
América, você está com fome.

1092
01:27:02,640 --> 01:27:05,700
Uma mãe faminta, faminta
se você tem que fazer papel de bobo.

1093
01:27:06,080 --> 01:27:09,360
Você está ansioso por um
sabor de um Busterburger.

1094
01:27:12,200 --> 01:27:30,480
De quase todos os cantos de quase
cada cidade em cada estrada solitária

1095
01:27:30,481 --> 01:27:36,091
Você nunca viajará
para baixo, você vai encontrar um

1096
01:27:36,103 --> 01:27:41,600
hamburgueria, americana
mamãe e papai, quanto tempo

1097
01:27:41,601 --> 01:27:47,671
não há como dizer,
vivendo lá fora, fora

1098
01:27:47,683 --> 01:27:58,040
lá vendendo hambúrgueres por
América, sim, hambúrgueres para a América

1099
01:27:59,360 --> 01:28:05,220
está no sangue deles, está
a tradição deles é quase

1100
01:28:05,221 --> 01:28:10,360
como se estivessem em uma missão
vendendo hambúrgueres para a América

1101
01:28:20,140 --> 01:28:26,646
Você pode ficar bem quieto e ouvir.
Você pode ouvi-los na cozinha.

1102
01:28:26,658 --> 01:28:33,000
Você pode sentir o cheiro das batatas fritas
e você pode ouvir os hambúrgueres chiando.

1103
01:28:33,001 --> 01:28:40,825
Fatias de tomate, queijo e bacon, refrigerante
e shakes estão tremendo. E enquanto você estiver

1104
01:28:40,837 --> 01:28:49,240
ouvindo e olhando, você fica orgulhoso de
sei que estão cozinhando hambúrgueres para a América.

1105
01:28:57,640 --> 01:28:59,920
Digamos, cozinhando hambúrgueres.

